Pentecost cae el 24 de Mayo, 2026

 ANIVERSARIO DE ORO

Viernes, 3 de octubre de 2025
16:54, traducido del Ingles.

"Lo creemos tanto"
Que ellos también creerán".
Karla

(Por: Karla Wagener, ¡Los 50 simbolizan la llegada del Espíritu Santo! Conocí a Pascual hace 50 años, el 4 de octubre de 1975. Nos casamos el 30 de abril de 1976).

Él luchó por mí.
Él siempre quiere 

Salir y hacer
Algo especial.
Él siempre está ahí
En ocasiones especiales.
Aunque tal vez él
Le falta estar otras veces.

Él me cuida
Y yo estuve aquí para él;
Formamos una familia.
Y especialmente aprendí
lograr hacer 
¡Una comida deliciosa cada día!

¿Qué puedo decir?
Él adora a mi gato.
Y mi perro,
Y cuida
A mis hijos.

Él corrige mi orgullo y mis defectos,
Especialmente cuando pienso
Que no tengo ninguno.
Se corrige a sí mismo,
Aunque pueda que tarde
¡Convencirselo.
Luchamos entre nosotros
Ser humilde
Sabiendo que el más humilde
En el servicio sera el ganador;

Y sabiendo que 

la verdadera transformación
Comienza con los más cercanos.

¿Es esto yin yang?
Equilibrándose mutuamente
¿En un mundo tan violento?

¿O sera lo que aprendimos?
El uno del otro,
Compañeros
En estos 50 años...

Todo vuelve,
Siempre he creído
tan fuertemente
En la conversión prometida
De la humanidad...
(Y guarde este secreto)
En mi corazón adolorido)...
Sabiendo que mi pareja
También creera.

De esta manera, se da a
La renovación espiritual
Para tener presente lo bueno,
Teniendo la mayor paciencia posible.
Con todo lo que pareciera
Ser imposible
Y ponerlo todo

A las bendiciones y
¡La gracia de Dios!

Pentecost is on May 24, 2026

 GOLDEN ANNIVERSARY

Friday, October 3, 2025
4:54 PM

    "We believe it so much
    That they will believe too".
                      Karla

(By: Karla Wagener, 50 is the symbol of the arrival of the Holy Spirit! I met Pascual 50 years ago on October 4, 1975. We got married on April 30, 1976.)

He fought for me.
He always wants to go and do
Something special.
He's always there
On special occasions.
Even though maybe he
Lacks being always here.

He cared for me
And I was there for him;
We made a family.
And I especially learned
To make a healthy
Delicious meal each day!

What can I say?
He loves my cat
And my dog,
And takes care
Of my children.

He corrects my pride and faults,
Especially when I think
I don't have any.
He corrects himself,
Though it may take mayor
Convincing!
We battle each other
To be humblest
Knowing that the humblest
In serving is the winner;

Knowing true transformation
Begins with those closest.


Is this ying yang
Balancing each other
In such a violent world?

Or is it what we learned
From each other,
Companions
In these 50 years...

It all returns,
I have always believed
so strongly
In the promised conversion
Of humanity...
(And kept this secret
In my aching heart)...
Even til my partner
Also believes
Thus giving towards
The spiritual renewal
To keep in mind the good,
Be as patient as possible
With all that seemed
So impossible
And put it all

To the blessed
Grace of God!

Getting the Vote! No. 12

 ¡Vote por estudios científicos y conservación! 

Composición No. 12

 
PUESTO SOBRE HIELO

 

Hoy en día, La Antártida está regida por las leyes de la ciencia, pero los gobiernos están observando lo que ocurre sobre este hielo.  Es una tierra de 5, 400,000 millas cuadradas (1.39859 Metros Cuadrados), cubierto de hielo y en medida como La Unión Soviético, menos los Estados Unidos.  Esa comparación no es usual.  Algunos occidentales dicen que la masa de tierra del Antártico es comparable con Los Estados Unidos (continental), más México,  (lo cual sería chico).  Noventa ocho por ciento de la tierra está cubierto con hielo con un promedio de una milla de profundidad.

La historia de esta continente está llena de sucesos de sobrevivencia y padecimientos en el nombre de la ciencia.  Es un continente en donde los cimientos humanos de historia y cultura se hacen ni por la religión, dominio, o política, sino por la ciencia.  Los científicos son los nativos de La Antártico.

En 1959, dieciséis naciones hicieron un tratado con respecto de La Antártico.  Ahora hay una necesidad de reglamentar y dar permiso para el desarrollo de minerales, sin estorbar el balance delicado política entre las naciones.  

Ya para el año 1984, el número de centros científicos que trabajan todo el año había crecido a 52, representando 14 naciones.

 

Cuestionario:

 

1.  Describe el tamaño de la Antártica.

2.  ¿Qué porcentaje de La Antártica esta hecho de hielo?

3.  ¿Qué importancia tiene la ciencia en La Antártica?

4.  ¿Que ocurrió en 1959?

5.  ¿Cuantos centros científicos que trabajaban todo el año existía en La Antártica en el año 1984? 

Vote for scientific studies and conservation!

Passage No. 12

 

ON THE ICE

 

Antarctica today is ruled only by the laws of science, but governments are watching what happens on the ice.  These 5,400,000 square miles of ice-covered land is about the size of the Soviet Union, minus the United States.  This comparison is not often made.  Some Westerners say the Antarctic landmass is the size of the continental United States, plus Mexico, which is too small.  Ninety-eight percent of the land is covered in ice an average of a mile thick. 

The continent's history is full of events of endurance and suffering done for science.  It is the continent where human foundations of history and culture are all being built neither by religion nor conquest nor politics, but by science.  Scientists are the Antarctic's natives. 

In 1959, sixteen nations made a Treaty regarding the Antarctic.  Now there is a need to regulate and license mineral development without upsetting the delicate political balance between nations.  By 1984, the number of year-round scientific stations had grown to 52, representing 14 nations.  

Questions:

 

1.  How big is the Antarctic?

2.  How much of the land mass is made up of ice?

3.  Why is science important on the Antarctic?

4.  What happened in 1959?

5.  How many year-round scientific stations were there in the Antarctic in 1984?

LOT!

 FIRMEZA

Viernes, 9 de enero de 2026
20:11

(Por: Karla, traducido del Ingles, se pierde un Poco.)

Bueno, saqué a pasear al perro,
Les di de comer al gatito y al perro.
¡Lavé los platos, preparé comida y el desayuno 

y limpié para que todo quedara impecable!

Recé mis oraciones matutinas,
Monté en la bicicleta estática,
Tomé mis pastillas, fui al baño,
He hecho todo lo correcto.

A pesar de los tiempos de crisis tan difíciles,
Seguí haciendo ejercicios,
Canté y practiqué mi guitarra,
Me preguntaba cómo estabais todos.

Barrí el suelo,
Regué las plantas,
Expulsando veneno para
Esas hormigas imposibles.

Haz todo cada día,
Intensamente, profundamente.
Nada nos hace más fuertes
Que simplemente aceptar con mansedumbre...

¿He dicho que rezo?
Profundamente y con toda intensidad,
Con la fe de mi alma.

Y confiamos en el universo.
A través de la constancia,
Avanzando con paso firme hacia el
Gol final.

A LOT, HAHAHA!

 STEADFASTNESS

Friday, January 9, 2026
8:11 PM

(By: Karla)

Well, I walked the dog,
Gave the kitty and dog to eat.
Did the dishes, fixed food and breakfast, 

cleaned to make things neat!

Prayed my morning prayers,
Rode the stationary bike,
Took my pills, went to the bathroom,
Done all that's right.

In spite of dire times of crisis,
Kept up with exercises,
Sang and practiced my guitar,
Wondered at how you all are.

Swept the floor,
Watered the plants,
Put venom out for
Those impossible ants.

Do everything each day,
Intensely, deeply.
Nothing makes us stronger
Than to simply accept meekly...

Did I say I pray? A lot.
Deeply and profoundly
With the faith of my soul.

And trust in the universe
Through constancy,
Moving steadily to the
Final goal.

Feelings! Over time and space!

 STAND OUT ✓

Tuesday, March 31, 2026
2:49 PM

(By: Karla)

There's always that poem,
One that's so much better.
Like a light so bright
We cannot see;
A beam of light
Enough for me!

Which captures data from wavelengths
When it is still dark,
beyond visible light,
And intuitively opens
The soul's innermost sight.

Something that'll
Really touch us,
Like the day I got
A special A plus;
Like Miguel Hernandez
Or William Blake
A full blood moon,
while camping,
over the lake,
The light shimmering
Mixing over the water,
Over our sorrow.

Remembering all the best;
You were so young, Jurgen,
When you took your life,
And left us behind with
Poetry
and dear memories.

Getting the Vote Passage No 11

 Composicion No. 11

ZILLIARDS

Se cree que el billar, o un juego similar, billar americano, empezó alrededor del año 1250. Billar requiere el uso de trigonometría compleja, y concentración. Se usa el taco para pegar una pelota indicada y con ella pegar dos pelotas objetos en una seria variante.

El billar americano, tiene su nombre por las salas en donde jugadores juntaban dinero en apuestas y es otra variación del juego. Este consiste en pelotas más pequeñas de muchos colores y un taco. En este juego, se pega a la pelota taco con pelotas objetas, haciéndolas caer en huecos posicionados en las esquinas y centros de la mesa. Hay una gran diversidad de formas de jugar este juego. Es desafiante en cuanto a problemático de trigonomia, geometría, psicología y Zen. Contiene tanto Zen, que el erudito de Zen, Alan Watts, alguna vez proclamó el juego con el nombre de "Zilliards".

¿La sala de billar americano será un lugar espiritual? ¡Pruébelo y decídelo tú mismo!

Cuestionario:

 1. ¿Cuándo comenzó el juego de billar?

2. ¿Qué técnica es útil para jugar el billar?

3. ¿Describe cómo se juega al billar americano?

4. Comente acerca de la utilidad de la concentración.

5. ¿Que solía llamar al billar Alan Watts.

Passage No. 11

 ZILLIARDS

 It is believed that Billiards, or the similar game, pool, began to be played around the year 1250. Plain billiards demands complex mental trigonometry. The cue stick is used to bank a cue ball off three or more cushions (sides of the table) and hit two object balls in varying sequences.   

Pocket billiards, or pool, (named after the halls where players pooled money for stakes), is the other type of the game. It involves multicolored smaller balls and a cue stick. In pool, you win by knocking the cue ball into object balls and making them fall into pockets positioned in the corners and midway down the two long sides of the table. There are diverse variations of the game. It has challenging problems in spherical trigonometry, geometry, psychology and Zen. It has so much Zen, that the late Zen scholar, Alan Watts, once called the game "Zilliards".  

Is a pool hall a spiritual place? Why not try a game and decide for yourself!

Questions:

 1. When did billiards begin to be played?

2. What technique is useful for playing pool?

3. Describe how to play pool?

4. Make comments about the use of concentration.

5. What did Alan Watts say about billiards?