Getting the Vote Passage No 11

 Composicion No. 11

ZILLIARDS

Se cree que el billar, o un juego similar, billar americano, empezó alrededor del año 1250. Billar requiere el uso de trigonometría compleja, y concentración. Se usa el taco para pegar una pelota indicada y con ella pegar dos pelotas objetos en una seria variante.

El billar americano, tiene su nombre por las salas en donde jugadores juntaban dinero en apuestas y es otra variación del juego. Este consiste en pelotas más pequeñas de muchos colores y un taco. En este juego, se pega a la pelota taco con pelotas objetas, haciéndolas caer en huecos posicionados en las esquinas y centros de la mesa. Hay una gran diversidad de formas de jugar este juego. Es desafiante en cuanto a problemático de trigonomia, geometría, psicología y Zen. Contiene tanto Zen, que el erudito de Zen, Alan Watts, alguna vez proclamó el juego con el nombre de "Zilliards".

¿La sala de billar americano será un lugar espiritual? ¡Pruébelo y decídelo tú mismo!

Cuestionario:

 1. ¿Cuándo comenzó el juego de billar?

2. ¿Qué técnica es útil para jugar el billar?

3. ¿Describe cómo se juega al billar americano?

4. Comente acerca de la utilidad de la concentración.

5. ¿Que solía llamar al billar Alan Watts.

Passage No. 11

 ZILLIARDS

 It is believed that Billiards, or the similar game, pool, began to be played around the year 1250. Plain billiards demands complex mental trigonometry. The cue stick is used to bank a cue ball off three or more cushions (sides of the table) and hit two object balls in varying sequences.   

Pocket billiards, or pool, (named after the halls where players pooled money for stakes), is the other type of the game. It involves multicolored smaller balls and a cue stick. In pool, you win by knocking the cue ball into object balls and making them fall into pockets positioned in the corners and midway down the two long sides of the table. There are diverse variations of the game. It has challenging problems in spherical trigonometry, geometry, psychology and Zen. It has so much Zen, that the late Zen scholar, Alan Watts, once called the game "Zilliards".  

Is a pool hall a spiritual place? Why not try a game and decide for yourself!

Questions:

 1. When did billiards begin to be played?

2. What technique is useful for playing pool?

3. Describe how to play pool?

4. Make comments about the use of concentration.

5. What did Alan Watts say about billiards?

Getting the Vote Passage 10

 Vote por alguien confiable. Nuestro gato, “Panthro” o “El Negro” se murió hace unos años. Tuvimos muchos gatos en estos años. Algunos son “El Negro”, “Andy”, “El Mordalon”, “Dracula”, “Ramona”, y una media-siamesa que se llama “Coli”, y finalmente Esmeralda.

                           Esmeralda 

Composicion No. 10

 LA INOCENCIA 

Nadie me ama como mi gato.  

Me ve acostada en la cama descansando, y me comprende. Apoya la cabeza con la y suavemente se la golpea como si dijera, "Aquí estoy, al lado tuyo, para darte consuelo y ayudar a atraer la energía del universo al alma". Luego, él silenciosamente se acuesta y se concentra conmigo, y estamos en armonía. Es muy brillante. Es negro y parece a un pantera pequeño.  

En realidad, es el gato de mi hija, ¿pero qué importa? Está siempre conmigo. Me ama y es un gran compañero. Me sigue por las mañanas y me observa mientras cocino. Se aparece para saludar a los alumnos en clase. Le advierto, "no, no, puedes aprender el inglés". Los alumnos se ríen. El gato está siempre cerca.  

Sí, me ama, ese gato, negro, pequeño e inocente. Verdaderamente, pareciera entender todo. ¡Si únicamente hablara el inglés! De ese modo, me podría contar de sus aventuras de "gato" al salir por las calles. Lo que más escucho de él es un "maullido" dulce, pero, sin embargo, nosotros aceptamos uno al otro por lo que somos, y eso es lo importante. Nuestra forma de comunicarnos va más allá del idioma.

 Cuestionario:

 1. ¿Qué hace el gato?

2. Describe el gato.

3. ¿A quién ama mucho el gato?

4. ¿Qué hace el gato por las calles?

5. Comente acerca de las mascotas.

Passage No. 10

Vote for someone that you believe in! Our cat "Panthro" or "El Negro" died several years ago. We have had many cats over the years. Some were "El Negro, "Andy", "El mordalon", "Dracula", Ramona, a half-Siamese named "Coli", and finally Esmeralda.

INNOCENCE

No one loves me like my cat does. 

He sees me laid out on the bed resting and he understands me. He lays his head next to mine and bumps it gently against me, as if to say, "Here I am next to you to comfort you and help bring the energy of the universe into your soul". Then he quietly lies down and concentrates with me and we are at peace, at least for a little while, my cat and I. He is so shinny. He is black and looks like a little panther.  

Actually, he is really my daughter's cat, but does that matter? He is always with me. He loves me and is quite a companion! He follows me about in the morning and watches while I cook. He comes to see my students when I teach. He seems to want to learn English. I tell him, "No, no, you can't learn English". My students laugh. He is always around.  

Yes, he really loves me, my little, innocent black cat. He does seem to understand everything. If only he could talk English! Then he could tell me about all his cat adventures when he goes out onto the streets. The most I hear from him is a sweet "meow", but we accept each other for what we are and that is the important thing. Our communication goes beyond language.  

Questions:

 1. What does the cat do?

2. Describe the cat.

3. Who does the cat love very much?

4. What does the cat do when on the streets?

5. Talk about house pets.

EASTER COLORS!!!

Well, it's about 5:00 am and it's raining. The rain often wakes me. I woke up with this song on my mind and I want to share it with all of you! In the homilies during Easter they talked about new life. I feel like I am making a change in my life (or maybe a change is being made in me?) either way, as you know, I am very intuitive, so despite all that's happening in the news I have high hopes! Blessed EASTER time!

BEGINNING

Monday, April 6, 2026
4:51 AM

(By: Karla, A song of hope).

The time has come.
The time is now.
Building bricks!
Break the stone of
your heart.

Our time is now.
This time is to live.
Open up wide now
Doors of bins to give...

You may not know how,
Surely feel hunger and thirst,
You feel a need so strong,
That your poor heart will
Burst.

So you continue along, 

Find what you need to be strong...

It's a new beginning,

This isn't the end...

Whilst you are joined
On your journey
By Spirit and friend!

POEMA

 PARA JORGE MARIO

Friday, April 3, 2026
1:10 PM

(Por: Karla)

Que mejor que morir
Sobre la fecha de Las Pascuas?

Me Recuerdo sus gentiles gestos,
Una mirada profunda,
Penetrante,
Expression que hablaba
Con tantas honduras
Que me sentia un pescado
En un gran mar.
Usted hablaba en el hecho de escuchar.

Quien pesco a quien?
Tu paso nos dejo sentir solos
Otra vez.

Con una mission cumplida,
Sin El Gran final.

Nos Dio una bendicion

Y se fue.

A un ano de su partido,
Aca esperando, anhelando,
Las promesas en este
Tedioso, agobiante,
Sin embargo tan glorioso...

Camino pascual.

Poem for Good Friday!

 REDEMPTION

Sunday, March 29, 2026
3:19 PM

(By: Karla, translated from Spanish).

I want to see you very happy
Like when I first met you.
You smiled and spoke so freely.

Before the responsibilities.
Before the blows and suffering.
When you were young
In love and disposed to live.

I want to see you thus happy,
Just like in my memories
Where you still walk,
With whomever or however,
But willing on the way,
Available to live
And safe each blessed day.

Like Palm Sunday,
Or the Presentation,
So many miracles performed,
The Transfiguration.

That the time we have left
May be filled with goodness and peace,
Let our lives be bold.

I want to see you healthy,
Not with bitterness or disdain,
Not lacking the good light.

Men of this Earth!
Get down from your Cross.

Poema para VIERNES SANTO, 2026

 REDENCION

Sunday, March 29, 2026
3:19 PM

(Por: Karla)

Quiero verte tan alegre
Como cuando te conoci.
Sonreias y hablabas tan
Alegremente.

Antes de las responsibilidades.
Antes de los golpes y penar.
Cuando eres joven
Enamorado y dispuesto amar.

Quiero verte asi de alegre,
Como en mis recuerdos
Caminas aun,
Con quien o como sea,
Pero asi dispuesto,
Disponible a todo,
Y seguro al andar.

Como un dia de Ramos,
O la Presentacion,
Tantos milagros hecho,
La transfiguracion.

Que El tiempo que nos queda
Sea colmada de Bien y paz,
Que la vida sea audaz.

Quiero verte sano,
No con amarguros o desden,
Faltando aun buen Luz.

Hombres de esta Tierra.
Bajense de la Cruz.

Poema para la ultima semana de Cuaresma.

SILENCIO

Lunes, 9 de febrero de 2026

20:01

(Por: Karla Wagener,)

El silencio suele ser la mejor compañía.
Guiando en la luz,
Anticipado, aún no visto.

Es el color de tu cabello.
El movimiento de tu mano,
Un movimiento en el aire,
Caminando hacia donde estoy.

Es una comprensión más profunda.
De un deseo aún tan antiguo
Eso indica qué camino tomar.
Cuando todo es tan desconocido.

Es tu valentía
Eso desvela el destino.
Silencio, alma mía,
El silencio es a menudo
La mejor parte de mí.