domingo, 1 de marzo de 2026

Getting the Vote. No. 6

 Composición No. 6


 EL CISNE 

Grace Kelly, sabía que quería ser actriz desde que era muy joven. Ella respetaba mucho a su tío, Jorge Kelly, que era autor de una obra llamada "Los portadores de antorcha”.

En 1947, entró en la Academia Americana de las Artes Dramáticas de Nueva York. Tenía solo 18 años. Desde ese momento, siguió una carrera de filmaciones, relaciones con famosos, y estrellato. Ella salió con muchos actores famosos, tales como Bing Crosby, Frank Sinatra, David Niven y Clark Gable.

 En 1956, conoció al Príncipe Rainiero de Mónaco, y dejó la atractiva vida de actriz para convertirse en su esposa. Ellos tuvieron tres hijos, Carolina, Stephania y Alberto. Ella vivió una vida respetable y obediente.

En septiembre de 1982, sufrió un terrible accidente automovilístico en la costa de Mónaco y falleció.

Es recordada por ser una mujer que utilizó su belleza y riqueza para hacer buenas obras. A muchas personas, les gustaría que ella fuera nombrada santa.

Era como un cisne hermoso y lleno de elegancia. 

Cuestionario:

1. ¿A qué edad supo Grace, lo que quería hacer en la vida?

2. Nombra a algunos actores con quien salía Grace.

3. ¿Con quién se casó Grace y en qué año?

4. ¿Cómo estaba compuesta la familia de Grace?

5. ¿Cómo y cuándo falleció Grace Kelly?

Passage No. 6

THE SWAN

Grace Kelly knew she wanted to be an actress from the time she was very young. Her Uncle, George Kelly was the author of a play called "The Torch-Bearers", and she respected him very much. In 1947, she entered the American Academy of Dramatic Arts of New York. She was 18 years old at the time. There followed a career of film, making famous relationships, and stardom. She went out with such favorites as Bing Crosby, Frank Sinatra, David Niven and Clark Gable. 

In 1956 she was introduced to Prince Rainier of Monaco, and later left her colorful life as actress to become his wife. Grace had three children, Carolina, Stephanie and Alberto.  

She lived a respected and dutiful life.  

Then in September, of 1982, she had a terrible car accident on the coast of Monaco and died. She will be remembered as a woman who used her beauty and riches to do good works. Many people would like her to be nominated as a saint. She was like a beautiful graceful swan.

Questions:

 1. At what age did Grace know what work she would like to do in life?

2. Name some actors that Grace dated

3. Who did Grace marry and in what year?

4. How many people were in Grace's family? Talk about families.

5. When and how did Grace die?

miércoles, 25 de febrero de 2026

Cuaresma, vamos todavia!!!

 CONVERSIÓN DIARIA



(Por: Karla Wagener,
Sola, le pido a Dios!)

"Que los cumplas muy feliz Karla. Que Dios te de salud, paz y te llena de bendiciones. Le pido todos los días que escuche tus oraciones y que cuide de los que amas. Un abrazo enorme y muchos besos".)

He estado orando todos los días,
Una abundancia de oraciones
A lo largo del camino.
He estado esperando tu respuesta.
¿Será que acaso no lo explicaramos?
¿Qué es exactamente lo que buscamos?

Se puede obtener provisiones
¿Cuando menos lo esperamos?
¿Y comienza la curación?
¿Cuando estemos bien conectados?

¿Podemos presagiar el futuro?
¿Cada día otro tesoro?
Agradecido sí, por cada día
Un bendito placer.

He orado, incluso he rogado.
Ahora cerca del final de
Una aventura traviesa,
Para seguir a lo que es real
Cada momento vivido mejor,
Con renovado celo, TU nombre adorar.

El máximo tesoro
Son amigos cercanos
Quienes rueguen que MIS oraciones
Se seran escuchado,
Y Participaran en
la palabra sublime Unica.

La justicia que pedimos
Está justificado, es una buena acción.
Sí, tenemos la necesidad
De creer en una
Más pura, ser superior.

Una existencia mejor,
Conversión y renovación,
tan intrincadamente
Y bien planeado.

Con esto lo se'
¡Cuánto entiendes!
Cuanto me respondes!



Un Cuaresma muyyy especial! A special Lent!

 DAILY CONVERSION


(By: Karla Wagener,
Sola, le pido a Dios!)

"Que los cumplas muy feliz Karla. Que Dios te de salud, paz y te llene de bendiciones. Le pido todos los días que escuche tus oraciones y que cuide de los que amas. Un abrazo enorme y muchos besos". Graciela)

I've been praying every day,
An abundance of prayers
Along the way.
Have waited for your answer.
Is it perhaps we do not know
Just what it is we're after?

Can provisions come about
When least expected?
And does healing begin
When we're well connected?

Can we presage the future,
Each day another treasure?
Thankful yes, for each day
A blessed pleasure.

I have prayed, even begged
Now near the end of
A perilous adventure,
To still feel what's real
Each moment lived better,
With renewed zeal.

The maximum treasure
Is that close friends
Plead that MY prayers
be heard,
Partaking in
the sublime word.

The justice that we plead
Is justified, a good deed.
Yes, we have the need
To believe in a
More pure, higher breed.

A better existence,
Conversion and renewal,
so intriculatedly 
Well planned.

With this I know
How much you understand!



Getting the Vote. No. 5

 Composición No. 5


EL HELADO Y OTROS PLACERES DE LA VIDA

 Un lindo día de Mayo paso que mama estaba hesitante para permitir que Alessandra vaya con sus amigos al shopping. Alessandra ya tenía 12 y medio años. Ella se sentía madura y estaba de buen humor. Camino con sus amigos para poder guardar las monedas del viaje en bus. Todos caminaban por el shopping, riéndose y charlando. Pararon para probar sombreros y, luego tomaron un helado. Por supuesto, pararon en la disco.

Más tarde se acercaron a un parque cercano y se hamacaban como niños pequeños, para ver quién podía hamacarse más rápido. Jugaron en los juegos y Alessandra golpeó la espinilla en la verja fría. De nuevo, comieron helado.

"Tu helado huele a azúcar acaramelada", comentó Daniel. Alessandra miró al helado, y Daniel lo empujó pegándole en la nariz. Se reían todos.

Ese día Alessandra y sus compañeros hicieron todas las actividades comunes para los adolescentes.

 Cuestionario:

 1. ¿A qué edad se puede permitir que un niño vaya al shopping solo?

2. Comente sobre experiencias de probar sombreros.

3. ¿A qué edad comenzaste a salir con amigos?

4. ¿Cuáles sabores de helado te gusta?

5. ¿Sueles escuchar música en los discotecas y que clase de música?

Passage No. 5

 ICE CREAM AND OTHER JOYS OF LIFE

Mother was reluctant to let Alessandra go with her friends to the shopping center one fine day in May. Alessandra was already twelve and a half years old. Alessandra felt very mature and she was in a good mood. She walked with her friends in order to save the money from the bus fare. They walked about the shopping center, laughing and chatting. 

 They stopped to look at some hats and earrings, and then ate an ice cream cone.  Of course, they made a stop to the music store.  

Afterwards they all went to a nearby park where they played on the swings like young children, seeing who could swing faster. They played on the toys and Alessandra bumped her shin on the cold metal bars, but, she was feeling good and didn't notice it. They ate another ice cream cone.  

"Your ice cream smells like caramel sauce", commented Danny. Alessandra looked at her ice cream and Danny struck it with his hand into her nose. Everyone laughed. 

That day Alessandra and her crew did all the normal teenage activities available to them! They never forgot those happy moments!  

Questions:

 1. At what age should a child be allowed to go shopping with friends?

2. Comment about experiences of trying on hats.

3. At what age did you start going out with friends?

4. What flavors of ice cream do you like best?

5. Do you listen to music in dancing places and what kind of music?


lunes, 23 de febrero de 2026

The best acquire this!!! Hahaha!!!

 OLD AGE


Thursday, February 19, 2026
8:27 AM

It is a fast storm,
A perfect storm,
That has its own hack.

It's a path with a single track,
As far as we know
There is no way back.

It's a year, a day, a moment...

To be held dearly.

sábado, 21 de febrero de 2026

Poema para El Camino de Cuaresma!

 ADIVINACIÓN FEMININA


(Domingo 8 de febrero de 2026,
Por: Karla Wagener, traducido del Ingles 
Se pierde la rima. Para Legion de Maria).

El oso polar siguió adelante, decidido, 
forjando un camino.
con determinación inquebrantable.

Guiando por el camino
A través de territorio inexplorado,
En algún lugar no habitualmente pisado,
Tambaleándose al borde de la verdad,
Ella lidera. Ella lidera.

Ella hace gestos
Y un baile extraño.
Su terreno ha cambiado,
Esta podría ser la última oportunidad.

Dependiendo de los humanos
Para rescatar a su descendencia,
Atrapado en un entorno extraño 
y con hielo derretiendose.

Llamémoslo intuición maternal.
Llamémoslo una última oportunidad de esperanza.
El futuro es sombrío y confuso.
Sus mociones pueden parecer un poco locos.

Observa su resolución y coraje.

Llámalo una causa perdida...

Pero sigue la insistencia
Mientras ella suplica...
y ayudarla
¡En sus necesidades!

A poem for Lent! Carry on!!!

 MOTHER DIVINATION



(Sunday, February 8, 2026
5:16 PM, By: Karla Wagener for Legion of Mary)

The polar bear pressed on, resolute, forging a path
with unwavering determination.

Guiding the way
Through uncharted territory,
Someplace not usually tread,
Teetering on the edge of truth,
She lead. She lead.

She makes gestures
And a strange dance.
Her terrain has been changed,
This could be the last chance.

Depending on humans
To rescue her offspring,
Trapped in an odd environment and melting ice.

Call it maternal intuition.
Call it a last chance of hope.
The future is bleak and hazy.
Her motions might seem a bit crazy.

Notice her resolve and courage.

Call it a lost cause...

But follow the insistence
As she pleads...
and help her
In her needs!