jueves, 14 de diciembre de 2023

Practice your Spanish!!! Adviento espera!



ARGENTINA, ARGENTINA, ARGENTINA

(Por: Karla Wagener, El jueves 14 de diciembre de 2023
7:29 a.m.)

Uno de los elementos más destacados para ayudarme a sentirme saludable tanto en espíritu como en cuerpo es que puedo sentir el cariño de quienes me rodean. No estoy seguro de cómo sucedió ni cuándo. Al parecer ha ido sucediendo poco a poco y ha crecido algo así como una planta bien cuidada. Por supuesto, me costó mucho cuidado y energía ayudar a que esto sucediera, pero gran parte provino de alguna fuente mística que ha bendecido todas nuestras vidas. Hay algo sanador y amigable en las energías ambientales aquí en Argentina que hace que se desarrolle la sanación emocional, la inclusión y la camaradería. Entonces, esto lo confieso ahora en mi fragilidad al pueblo argentino. Mantened vuestra fe y espíritu común a pesar de todos los problemas sociales y económicos. No sabes cuánto tienes. Tienes mucha madurez emocional. ¡Estás cuerdo! No dejes que nadie te haga perder tus maravillosos valores argentinos, sobre Todo no por ganancias materiales. Mantén tu fe... ¡Y gracias por ayudarme a sanar y sentirme cuerdo y cuidado!

ADVENT IS EXPECTATION!!!



Thursday, December 14, 2023
7:47 AM

ARGENTINA, ARGENTINA, ARGENTINA

Thursday, December 14, 2023
7:29 AM

One of the most outstanding elements to help me feel healthy both in spirit and body is that I can feel affection from those around me. I'm not sure how it happened or when. Apparently, it happened a little at a time and it has grown something like a well cared for plant. Perhaps becoming more mature was necessary, and through practice I learned to reach out to others.

Of course, it took much care, effort, and energy from myself to help this happen, but much of it came from some mystical source that has blessed all of our lives. 

There is something healing and friendly in the environmental energies here in Argentina that makes emotional healing, inclusion, and camaraderie develop. So, I am confessing this now in my fragility to the Argentine people. Keep your faith and common spirit in spite of all the social and economic problems. You know not how much you have. You have so much emotional maturity. You are sane! Do not let anybody make you lose your Wonderful Argentine values, especially not for economic wealth! 

Keep your faith... And thank you for helping me heal and feel sane and cared for!

miércoles, 13 de diciembre de 2023

MENSAJE DE ADVIENTO

 UN TOQUE DE MAGIA


miércoles, 13 de diciembre de 2023
7:01 a.m.

(Por: Karla Wagener, traducido del ingles)

¡Un elemento muy importante que todo el mundo debería tener y que puede ayudarles a sentir una gran paz y consuelo es un jardín de hierbas! Esta información es bastante práctica y con los pies en la tierra (¡especialmente viniendo de una persona tan mística como yo!). ¡Espero que pueda ayudarte en estos tiempos difíciles actuales!

Es tan simple y, sin embargo, tan gratificante. Yo misma había pensado muchas veces en ello y lo había deseado, pero simplemente no parecía encajar en mi ajetreada vida urbana cuando era más joven.

Ahora vivo cerca del río y había un gran arbusto de orégano cuando llegamos aquí. Empecé a cocinar usándolo en mis platos. Siempre he recibido una respuesta bastante buena a lo que hago, pero la respuesta fue aún más alentadora después de usar orégano fresco.

Luego compré dos plantas de verbena y descubrí cómo las hojas mejoraban el sabor y los problemas inflamatorios cuando la tomaba en mi mate o hacía tés para las personas. Más tarde agregué tomillo que es excelente para pollo o cerdo, eneldo para encurtir (especialmente pepino), estragón (para el delicioso plato de stroganoff como hacia mi  papá) y una planta de laurel para sopas y guisos, y berenjenas en escabeche... Últimamente, tengo una planta de salvia. , (bueno para aderezo para llenar el pavo), varias albahaca y dos de romero! También puse dos tomateras y es un placer verlas crecer, llenas de tomates.

¡Probablemente la hierba más placentera sea la menta! Puedo usarlo especialmente en tabulé y para beber jugo de limón con jengibre y menta casi todos los días. Normalmente lo limito a una limonada grande al día.

Como sabes, ¡no es conveniente tomar demasiado ni siquiera de algo bueno!

¡Así que usa tus especias sabiamente y pon tu fe y energía en el Rey prometido desde TU seno!

PRACTICAL ADVICE FOR ADVENT!

 A TOUCH OF MAGIC


Wednesday, December 13, 2023
7:01 AM

(By: Karla Wagener)

One very important item everybody should have that can help them feel great peace and comfort is an herb garden! This information is quite practical and down to earth (especially coming from such a mystical person as myself!) I hope it can help you in these present trying times!

It is so simple and yet so rewarding. I had often thought about it myself and had desired it but it just didn't seem to fit into my busy city life when I was younger.

Now I live near the river and there was a big oregano bush when we came here. I began cooking using it in my dishes. I have always got a pretty good response to what I make, but the response was even more encouraging after using the fresh oregano.

Then I bought two verbena plants and found how the leaves improved the taste and inflammatory issues when I drank it in my mate or made teas for people. Later I added thyme which is great for chicken or pork, dill for pickling (especially cucumber), tarragon (for dad's delicious stroganoff dish) and a laurel plant for soups and stews, and pickled eggplant... Lately, I got a sage plant, several basil and two rosemary! I also put two tomato plants out and it is a pleasure to see them grow, full of tomatoes.

Probably, the most pleasurable herb is mint! I can use it especially in tabouleh and drink lemon juice with ginger and mint almost every day. Usually I limit it to one big lemonade a day. 

As you know, it's not good to have too much even of a good thing!
So use your spices wisely, and put your Faith and energy in the promised King!


martes, 12 de diciembre de 2023

Para El dia de la Virgen de Guadalupe!

De mis archivos, traducido del ingles.

MENSAJE


Martes, 12 de diciembre de 2023
12:19 p.m.

¡Mi mensaje de hoy para el Papa Francisco!
(Por: Karla Wagener en
jueves, 21 de octubre de 2021
3:45 a.m.)

Parece que estás pidiendo 
algunas palabras de consuelo.
¿Qué puedo decirte?
Puedo contarte cómo fui en un 
Largo, largo viaje, lejos de
Mi lugar de nacimiento, hace muchos muchos
años,
casi el mas lejano
posible
¡Ir!
Pero el viaje más tremendo
Fue del examen de consciencia interior.
De todo lo que aprendi y de lo que me di cuenta en el camino.
Pasé por la locura, los celos,
Odio, rencor y todo tipo
De espíritus malignos,
Para llegar a un estado de ánimo
De paz y reconciliacion.

No es tanto el
Entorno físico
Como el bienestar saludable
Lo que me permite decir,
"Hay una esperanza renovada
Es muy posible".

Creo que toda la humanidad
Alcanzará a este bienestar.

Bueno, me voy
a tomar Mate ahora
aqui en la argentina
Lejos de mi país natal,
Los Estados Unidos.
Es aquí donde pude
Conocerte hace mucho ya, 
personalmente.
Y eso me hace muy feliz,
Más feliz de lo que
¡Se pueda imaginar!

Amo a muchas personas que dejé atrás
Y no sé si
Los volveré a ver.
Gracias a la tecnología
tengo comunicacion
Con ellos,
Y contigo
Tan lejos en Roma.

Entonces siento que hay que hacer
Lo que sentimos profundamente
Y confíar en que todas las cosas
Trabajan para
Un propósito superior que transciende.

sábado, 9 de diciembre de 2023

LIBERTAD ES AMAR PROFUNDAMENTE

 ALEGRIA LIBERADORA


Monday, October 23, 2023
5:19 PM

(Por: Karla Wagener)

La musica es liberadora
Y alegra El alma.
No Cuesta nada.
No pide cargos
Y te da Todo.
Siempre esta contigo.

La musica es liberadora,
Y flota en El aire.
La respiras.
Toca TU piel.
Y te da Todo
Sin pedirte nada.

Nada esta tan libre
Como una cancion sincera,
Y El alma libre canta
buen salud de espirito.

Promesa del ano 2024! Buenos Augurios para los que creen!

 EL CANTO DEL CISNE √



lunes, 4 de diciembre de 2023
13:59

(Por: Karla Wagener)

Sentir la brisa.
Concentrarse.
Deja que las vibraciones te revivan.
¡Vivo! Estás despierto.

Mientras respiras, canta.
¿Qué traerá el buen futuro?
Siente rugir el silencio.
¡Vive la vida hasta el fondo!

¡Todavía estamos vivos!
Así que conéctate a la fuente.
!Hacer mientras podamos!
¡Sube a tu propia poder de mente!

El deseo mio es la paz en la Tierra.
 Puesto dentro de mi
¡Desde un nacimiento navideño!

Cantando, cantando
Siempre escribiendo,
A veces actuando,
Buscando, existiendo.

Frágil, a veces perdido.
Dispuesto a pagar lo que sea
¡cualquier sea la medida!

Creyendo, a veces afligido,
Débil, a la vez fuerte.
Con habilidades perpetuas
Hasta la muerte.

Cuando hacemos esto
trascendemos
Yendo a Algo más profundo.

Aprendiendo 
De los mejores modelos, las madres,
Con animo de pensar y hacer
Primero para los demás.

La canción borra
La delicada lágrima al final,
Con nueva existencia para disfrutar 
¡Una vez más el año nuevo, que tal!

A New year resolution poem!

 THE SWAN'S SONG



Monday, December 4, 2023
1:59 PM

(By: Karla Wagener)

Feel the breeze.
Concentrate.
Let vibes revive you.
Alive! You are awake.

While you breathe, sing
What will kind future bring?
Feel the silence roar.
Live life to it's core!

We are still alive!
So connect to the fountain.
Go for it while we can!
Climb your sole mountain!

Mine is peace on Earth.
The desire placed within
From a Christmastime birth!

Singing, chanting
Ever writing,
Sometimes acting,
Searching, being.

Fragile, sometimes lost,
Willing to pay whatever
The cost!

Believing, sometimes grieving,
Weak, yet strong.
To perpetual abilities
We belong.

When we do this
We transcend
To go beyond
At the very end.

Learning the most
From best models of mothers,
To think and do
First for others.

Song wipes away
The ending's delicate tear;
This new existence to live
Once again the new year!

lunes, 4 de diciembre de 2023

FELIZ Y BENDECIDAS FIESTAS (Traducido del ingles)

 RESPUESTAS DEL ADVIENTO


(miércoles, 15 de noviembre de 2023
20:15, terminado 4 de diciembre)

(Por: Karla Wagener)

Un poema es tan profundo.
va al comienzo de la vida.
Y nos ayuda a sentir profundamente.

Responde a preguntas 
existenciales,
Y nos deja asombrados
Por el conocimiento que transmite...
Mientras el alma se eleve.

Y podemos seguir viviendo
Con poesía, Artes y canto,
Pero todas las respuestas en la vida.
A nosotros no siempre nos pertenecen.

Asegúrate de que Dios no
Se nos burla o reprende;
Las respuestas dentro
¡Del alma residen!

Y sin embargo hay felicidad,
Un inocente gentil
giro de humor
Para el buen consumidor
En todo lo que es.

Mira con avidez a tu esencia,
Una cosa es segura.
Las respuestas ahi 
¡Lo más probable perduran!


HAPPY AND BLESSED HOLIDAYS!

 ADVENT ANSWERS


Wednesday, November 15, 2023
8:15 PM - Finished December 4th)

(By: Karla Wagener)

A poem is so profound.
It goes to
the beginning of life.
And helps us feel deeply.

It answers existential
Questions,
And leaves us in awe
At the knowledge it transmits
As the soul soars.

And we can keep on living
With poetry, Arts and song,
But all the answers in life
To us don't always belong.

Be sure that God does not
Laugh or chide;
The answers within
The soul reside!

And yet there is bliss,
A gentle innocent
twist of humor
For the good consumer
In all that is.

Look avidly to your essence,
One thing is sure.
The answers are
Most likely there within!