lunes, 7 de abril de 2025

Poema para las pascuas, 2025

 FORTUNA Y FAMA 





Miércoles, 22 de enero de 2025
4:12 p. m.

(Por: Karla Wagener)

El destino es una elección.
La suerte es aquello en lo que caes.
Los sueños ayudan a allanar el camino,
Y los sueños hay que seguirlos.

La fama a menudo conduce a la caída
Y las riquezas atraen el vicio.
La verdadera fortuna es sentir satisfacción;
La voluntad desea lo que le falta.

"El tiempo es esencial".
¿Qué frase mejor?
¡Más puntual que eso!

El propio Dios personal
!Quién nos proporciona lo que necesitamos!
¡Y hasta lo que deseo!

Él me ha dado abundancia
Y más que Otra cosa,
Un alma que desborda;
Que con compasión canta.

A poem for Easter time, 2025

 FORTUNE AND FAME 



Wednesday, January 22, 2025
4:12 PM

(By: Karla Wagener)

Destiny is a choice.
Fate is what you fall into.
Dreams help pave the way,
And dreams are to be followed.

Fame often leads to downfall
And riches attract vice.
Real Fortune is satisfaction;
The will desires what it lacks.

"Time is of the essence".
What phrase more
Punctual than that!

This one personal God
Who provides what we need,
And even what I want!

He has given me abundance
And more than anything,
A soul that overflows;
With compassion sings.



jueves, 27 de marzo de 2025

Poem for the celebration of the Annunciacion.

 LEGION 


Friday, March 21, 2025
3:32 PM

(By: Karla Wagener)

We will carry on
Until we are heard.
We will continue,
Guide the fragile herd.

We will be true
To the world to be lived in,
One free of hurt and hate.

I am more than
Just littl' ole me!
You are more, too,
You see!

We are a Legion,
From many, many
A Region.

There is a connection
That goes beyond.
We see it, feel it
Colors of a splendid dawn!

We will carry on,
Until good truth arrives,
When mercy and truth
Ardently thrive.

martes, 25 de marzo de 2025

Poema para la celebracion de la Anunciacion!

 LEGIÓN



Viernes, 21 de marzo de 2025,
15:32

(Por: Karla Wagener)

Seguiremos adelante
hasta que se nos escuche.
Seguiremos
guiando al frágil rebaño.

Seremos fieles
al mundo prometido,
uno libre de dolor y odio.

¡Soy más que
una pequeña yo!
Tú también eres más,
¿Lo ves?

Somos una Legión,
de muchísimas
Regiones.

Hay una conexión
que va más allá.
La vemos, la sentimos,
colores de un espléndido amanecer!

Seguiremos adelante
hasta que llegue la buena verdad,
cuando la misericordia y la verdad
prosperen ardientemente.

martes, 18 de marzo de 2025

Translation from Spanish

PASSOVER MOMENTS



Sunday, January 19, 2025

6:05 PM


(By: Karla Wagener)


The sorrowful soul,

The soul that aches,

Who cries in anguish, 

who loves much,

Has lived intensely,

Has a fuller inner life.


Reasoning, in contemplation,

Leads to well-being.


Loving and being loved

Go hand in hand,

And always bloom toward

Notes of wellbeing,

Mercy,

And music of Faith and promise.



Una poesia para cuaresma. Y para El papa Francisco .

 MOMENTOS DE PASCUA






Sunday, January 19, 2025
6:05 PM

(Por: Karla Wagener)

El alma dolorida
El alma que duele,
Que llora, que ama mucho,
Ha vivida intensamente,
Una vida interior plena.

Ese raciocinio repleto,
Conduce al bienestar.

Amar y ser Amado
Van de Mano en Mano,
Y brota siempre al par
De notas de bondad,
Misericordia,
Y musica de Fe y promesa.

domingo, 23 de febrero de 2025

Para la posteridad.

(Pensando en Pope Francis, quien conoci varias veces antes de hacerse papa, y convencida que El es una persona Santa, Mando esta poema en este momento delicado. Hemos de confiar en la grandeza del universo!)

 LUEGO


Sábado 8 de febrero de 2025
5:33 p.m.

(Por: Karla Wagener, un poema pensando en lo que leí sobre Elton John y también en la amistad de Darío, quien nos visita ahora).

Creo que puedo llamar tu nombre
Y estarás allí para ayudarme.
Seguro que sé que las cosas han cambiado.
Desde el día que escuché tu nombre.

Creo que hay un sentimiento especial.
Al oír un determinado nombre,
Viendo justo la cara correcta,
Estar en un lugar sagrado.

Creo que pueden pasar cosas buenas
Cuando el espíritu este' en alto.
Los milagros obran maravillas
Luego.

Hay una necesidad básica de ayudar y satisfacer,
Y si se pierde la camaradería
Así se pierde toda la humanidad.

Creo que se puede decir un nombre,
En las horas más difíciles...
Incluso más allá del tiempo, la muerte o el espacio;
Y las respuestas vendrán
Junto con la gracia salvadora.

El amor es una dimensión
En venerada ascensión
Elevando el alma.

Se lo puede escuchar e incluso ver.
Mucho más incluso sentir,
Especialmente al invocarlo.

¿Falta algo mas para confortarnos?


For posterity.

 BY AND BY



(Taking into account Pope Francis' delicate condition, who I met several times personally before he became pope, and know to be a saintly person, I send this poem advising confidence in the workings of the universe!)

Saturday, February 8, 2025
5:33 PM

(By: Karla Wagener, a poem thinking about what I read about Elton John and also Dario's friendship, who is visiting with us now).

I believe I can call your name
And you'll be there to help me.
For sure I know things have changed
since the day I heard your name.

I believe there's a special feeling
In hearing a certain name,
Spotting just the right face,
Being in a sacred place.

I believe good things can happen
When the spirit's high.
Miracles work wonders
By and by.

There's a basic need to help and satisfy,
And when we lose camaraderie 
So is lost all of humanity.

I believe a name can be called,
In the direst of hours...
Even past time, death or space;
And answers will come
Along with saving grace.

Love is a dimension
In revered ascension,
Elevating the soul.

It can be heard, perceived,
Much more even felt,
Especially when pleaded for.
Is there anything that can
Console us more?

miércoles, 5 de febrero de 2025

Una poesia para El dia universal del amor!

 ¡Les envío este poema ahora para que salga a tiempo antes del día de San Valentín! Que tengas un gran día y que sea especial. 

Y recuerdan lo que El Obispo Cuerva dijo en la Misa de la presentation El 2 de febrero, "busquen en el honduro de la realidad cotidiana y descubrir la presencia de Dios". 




ENTREGA

Sábado 17 de agosto de 2024
12:34 p.m.

(Por: Karla Wagener. Aquí está su poema de San Valentín para 2025. Lo guarde para enviarlo como preparación para el día de San Valentín. Les recuerdo que el cumpleaños de mi papá era el día de San Valentín, por lo que es importante para mí como un tiempo para celebrar el amor universal. ¡Espero que sea significativo para ti! 💖

La redención es la meta,
Tan distante y desapercibido
Salvar, curar, necesitar...

El propósito principal
Estara' cumplido
Firme
Como un obstáculo roto
De algun caballo,
Mientras la audiencia
Hace apuestas
En otra carrera más.

Como la letra de una canción
Perdido
Cantando ya aún mejor.

Como sobrevivir después 
De un terremoto, guerra o
Huracán horrible.

Como una promesa puesta en duda
Preciosamente cumplido.

Como un día de juicio secreto
Descubierto, mas bien ya en proceso.

Como una tarjeta de San Valentín enviado,
Con fiel sinceridad.

Como la luna silenciosa sobre el río
Después de un incendio forestal.

El nacimiento de uno prometido
Brillantemente resplandeciente 
para sorprender.

Una suave brisa silenciosa
En un día terriblemente caluroso
Anunciando lluvia
Trayendo expectativa,

De un arcoíris predictivo,
Entre grandes esperanzas,

De lo que sólo la fe puede Al final brindar!

A poem for Valentine's Day!

 DELIVERY

Saturday, August 17, 2024
12:34 PM

(By: Karla Wagener. Here is your Valentine poem for 2025. I have been saving it to be sent to prepare for Valentine's day. I remind you that my Dad's birthday was on Valentine's Day so it is important to me as a day to celebrate universal love. I hope it will be meaningful for you! 💖

           "Something's got to give"
                Nina Roberts, Geographer 

Redemption is the goal,
So distant and unperceived
Saving, curing, needing...

The major purpose
To be fulfilled
Left dangling
Like a firm obstacle
Of a horse's place,
While the audience
Makes bets
On yet another race.

Like the lyrics to a song
Lost
To be re-sung even better.

Like survival after
An Earthquake, war, or
Horrible hurricane.

Like a doubted promise
Preciously fulfilled.

Like a secret judgement day
Discovered, albeit underway.

Like a Valentine sent,
That is sincerely meant.

Like the moon silent above the river
After a brush fire.

The birth of a promised one
Blazing bright to stun...

A silent gentle breeze
On a terribly hot day
Announcing rain
Bringing expectation,

Of a predictive rainbow,
As great hopes still linger,

What only faith can deliver!