WISH FOR A HAPPY AND PRODUCTIVE NEW YEAR!!!

POEM: "NEW YEAR'S RESOLUTION"

NEW YEAR’S RESOLUTION (December 21, 2013)

There is something hard to understand.

So close to Nirvana.

Something is missing.

Some kind of missing piece.

And soon a New Year begins.

So much has been completed.

Each new day brings new surprises,

Challenges to be defeated.

Each evening ends with undone tasks.

So near to understanding.

The moon watches over, and the soul asks,

“What is the response to the lovebird as she emits her call?

What places have the stars, that each night, fall?

So much left undone, unsaid.

It seems it should be clear.

We are still alive!

Have yourselves, a Happy New Year!

                              By: Karla

POEM: "RED" LIGHT

From my 2008 files! ... 

"A poem in English so my dad (aged 88) and aunt Regina (aged 98) can understand, and my brother, Kurt, has a reason to get into contact with them.  This is a poem that implies a spiritual communication and union.  The word "red" is a play on the word "red" which has many connotations and in Spanish means "net" or "web".  As in almost all of my poems, it shows a sense of humor, even in very delicate and difficult situations.  (something I learned as a child, mostly from my father).  It is a poem for the www (whole wide world)"!

"RED" LIGHT (March 21, 2008)

It's not only for me that I ask you to stay...

It's not only for me

That I ask you to help us find a way...

It's more than for just me that I say be sincere...

It's to the spiritual world and God we need to be near.

It's not all so difficult to understand.

Is the promised possession a symbol, or some material land?

What then is the future for all of man?

And what's all this fuss about a master plan?

What are the promises which have been made?

...into a cycle of vapors the waters fade...

To reappear again in new forms upon the land laid.

There are bonds and connections no force or power can take away.

And the promises and love of beyond in our interior always stay!

                                                          BY:  KARLA

POEM: "CHRISTMAS GIFT" "REGALO DE NAVIDAD"

CHRISTMAS GIFT

In life we always expect something of others.

What a joy it is to give something to our friends, sisters and brothers.

Some appretiate Love, Spirit, and Grace.

Others despise everything, live in hate, and are uneasy in any place.

So this year my gift to all, everywhere, even those in Rome…

Is the elevation of desires of Good Will and Well-being

Embodied in this sincere poem!

                    MERRY CHRISTMAS!!!  KARLA

REGALO DE NAVIDAD

En la vida tendemos a esperar algo de los otros.

Que alegria poder dar algo a los amigos, y hermanos!

Algunos lo aprecian, digo Amor, Espiritu, y la Gracia.

Otros desprecian todo, viven en odio, y nada les sacia.

Asi que, este ano, mi regalo para todos, en todos lados, hasta los en Roma…

Es la elevacion de deseos de Buena voluntad, y bienestar,

Compuesto sinceremente, en esta poema.

DOCUMENTO PREPARATORIO Respuestas al III Asamblea General Extraordinaria del Sinodo de Los Obispos

DOCUMENTO PREPARATORIO (LOS DESAFIOS PASTORALES SOBRE LA FAMILIA)

1.      Sobre la diffusion de la Sagrada Escritura y del Magisterio de la Iglesia en relacion a la familia.

a)     Cual es el real conocimiento de las ensenanzas de la Biblia, de la Gaudium et spes, de la Familiaris consortio y de otros documentos del Magisterio postconciliar sobre el valor de la familia segun la Iglesia Catolica?  Como nuestros fieles son formados en la vida familiar segun las ensenanzas de la Iglesia?  Respuesta:  Creo que es muy poco, y mal-entendido la informacion necesario entre nosotros los Catolicos, especialmente la esencia de todo que es Espiritu, Amor, y hermandad para todos y cada uno.  Estamos formados en la vida familiar principalmente con el catecismo y la primera communion, pero despues de eso hay muy poco contencion.

b)      Alli donde se conocen las ensenanzas de la Iglesia  son estas integralmente aceptadas?  Se verifican dificultades para ponerlas en practica?  Cuales?

Respuesta:  El mundo moderno esta formandose en una manera muy diferente a lo que ensena la Iglesia y no acepta ya tanto rigidez.  El amor verdadero va mas alla de lo que entendemos actualmente, el espiritu va mas alla de sexo, tiempo, credos, o lugar, y la humanidad busca eso, haciendolo dificil poner en practica lo que antiguamente era conocido como normas de ensenanzas para otros tiempos del mundo. c)      Como se difunden las ensenazas de la Iglesia en el context de los programas pastorales a nivel nacional, diocesano y parroquial?  Que catequesis se ofrece sobre la familia?  Respuesta:  Se difunden las ensenanzas en catequesis, homelias, y cursos de estudios de la Biblia.  Se ofrece muy poco catequesis sobre la familia, o el matrimonio.

d)      En que medida – y en particular en relacion a que aspectos – dichas ensenanzas son realmente conocidas, aceptadas, rechazadas y/o criticadas en ambientes extra eclesiales?  Cuales son los factores culturales que obstaculizan la plena recepcion de las ensenanzas de la Iglesia sobre la familia?  

Respuesta:  Hay mucho rechazo, critica y mal entendimientos de las ensenanzas.  Hay una cultura nueva que esta formandose que la Iglesia no entiende y una conciencia nueva que habria que entender y asimilar, que no opone las ensenanzas de la Iglesia pero agregue necesidades de cada tiempo historico.

1-      Sobre el matrimonio segun la ley natural

a)      Que lugar ocupa el concepto de ley natural en la cultura civil, tanto a nivel institucional, educativo y academic como a nivel popular?  Que visions antropologicas se dan por sobrentendidas en el debate sobre el fundamento natural de la familia?

Respuesta:  Que gran cosa tener una familia bien formada, con un papa, mama e hijos buenos y sanos!  No es poca cosa!  Es lo que la mayoria aspira a tener y hoy en dia somos pocos.  Por eso, ya es necesario abrirse a otros sistemas de nucleos de la sociedad.  No todos pueden alcanzar esta bendicion tan preciosa, por muchos razones.  Tenemos que abrirnos y ayudarlos, aceptar a los excluidos y tomar de hermano a todo y cada uno, para formar la familia de Dios, quien es el verdadero, Abba, papa, de todos.  Jesus reconocia esto, pues, su papa en la tierra era adoptivo y El mas que nadie quiso una sociedad de hermandad entre todos.  La sociedad de su tiempo veia a su Madre como una ramera.  Sea lo que sea, la coneccion humano, lo mas importante, es estar casados con Dios y en Espiritu, y que la relacion este’ realmente unida por obra de Dios.  Es Dios quien realmente una a “x” pareja? Es solo Dios quien realmente une a “x” pareja!  Las instituciones no quieren hablar de una formacion priori a la ley natural, que es una union de dos en dos en Espiritu, de almas companeros, pero cuando se forma este sistema, que va mas alla de lo material, o nuestro conocimiento actual, se va a formar conecciones, de 2 en 2, y con una construccion casi matematica, agregando espiritus en bien comun, y en proyectos juntos, hasta formar un reino de amor y paz!!!  En la tradiccion judio existe una filosofia de almas companeros y Jesus conocia este sistema.  Un ejemplo es cuando Jesus comenta sobre la mujer que se caso con 7 hermanos, uno por uno, que se murieron.  Decia Jesus que en el Reino, no nos casamos y que somos como Angeles.  Es decir que va mas alla de lo material, y nos unamos en Espiritu!

b)     Es comunmente aceptado, en cuanto tal, el concepto de ley natural en relacion a la union entre el hombre y la mujer, de parte de los bautizados en general?

Respuesta:  Si, lo que pasa muchas veces, es que lo que dice los documentos, o formularios, contractos de matrimonio, etc., no coincide con lo que Dios une en espiritu por lazos que hace Dios, que va mas alla de lo que entendamos actualmente.  Los necesidades de Espiritu tiene vigencia sobre las leyes o rigidez de sistemas humanos.  Las relaciones son muy unicas, irrepetibles, y particulares.

c)      Como es contestada, en la practica y en la teoria, la ley natural en lo que respecta a la union entre el hombre y la mujer en vista de la formacion de una familia?  Como es propuesta y profundizada en los organismos civiles y eclesiales?

Respuesta:  Este ideal no es la realidad de lo que vive la sociedad hoy en dia porque la mayoria de las relaciones no estan unidas realmente por Dios.  Lo importante es que haya amor, comprension, consuelo y misericordia, entre todos los humanos, a pesar del sistema .  Como faltan lazos firmes y seguros de Espiritu en Dios, la sociedad no tiene propuestas reales, y asi falta contencion por querer imponerse sin comprender.

d)      Como se deberian afrontar los desafios pastorales que surgen cuando bautizados, no practicantes o que se declaran no creyentes, piden la celebracion del matrimonio?

Respuesta:  La Iglesia tiene que revisar, estudiar, y entender realmente como son los lazos que unen a las parejas en Dios, en Espiritu.  Estos lazos son concretos, muchas veces muy personales, y a veces dificil de entender en lo que es lo material, pero con oracion, contemplacion, y tomando el tiempo y preocupacion necesarios, nos iluminan a todos.  Una actidud flexible, y comprendedora es necesario, un balance justo entre la ley y El Espiritu.  Una vez que una pareja haga una investigacion, y estudio profundo de sus lazos en Dios con su par, ahi habra una union de matrimonio de verdad.

2-      La pastoral de la familia en el contexto de la evangelizacion.

a)      Que experiencias ha sido maduradas en las ultimas decadas en orden a la preparacion al matrimonio?  Como se ha tratado de estimular la tarea de evangelizacion de los esposos y de la familia?  En que modo se puede promover la conciencia de la familia como “Iglesia domestica”?

Respuesta:  La Iglesia intenta preparar a los matrimonios, y hay gran frustracion por no saber como encarar a la situacion actual.  Hubo clases de preparacion para el matrimonio en un tiempo, y hubo talleres y actividades en los anos del Jubilo.  La rigidez y autoritarismo no permiten un acercamiento propicio a las necesidades reales de la familia fragil.  Solo con mucha oracion, talleres, grupos de ayuda, y un oido sensible, se puede lograr la contencion necesaria.

Para responder a las demas preguntas de este cuestionario, seria conveniente que se repase lo dicho hasta este punto, bien, muy “BIEN”!!!