sábado, 24 de septiembre de 2016

From poem to song! HAPPY BIRTHDAY ZOE!


LIFE

(Written on September 2, 2016)

It is a new day; Songs to be sung!
Reaching out, Life has begun!
There is a good way with best forms to follow.
We´ll take the narrow road, to go much further.

There are heartfelt words, to be said.
Knowing us better; share the loves we´ve lived.

This energy felt, goes out to you,
To accompany, and wish the best, too!
LIFE, LIFE, LIFE!

Sharing while we can!
Wishes and hopes from your good ole´ Gran!  (Life)…

The Miracle of love, feeling peace that overwhelms the soul.
Satisfaction is living fully, apprised at reaching each new goal.
Each day has a new beginning; time rushing by.
The heart beats serenely, having lived intensely,
Satisfied in knowing how much we try!

                     HAPPY BIRTHDAY ZOE!  Grandma Karla

miércoles, 21 de septiembre de 2016

FELIZ DÍA DE LA PRIMAVERA!!!

FIRST DAY OF SPRING


(A poem-song written on Wednesday, September 21, 2016-The First day of spring in Argentina)

Put it in a song!
Let music express your heart.
All the wisdom of your life.
All the pains that you´ve once felt.

Bring it on in joy.
Take it with you whe´er you go.
Let it take the place of what has been.
Let music lighten your heavy load.

Let it break you from the bad of the past.
Like the slaves or the oppressed.
Like the dreamers or those who dance,
Philosophers or repentant thieves.

Bis: Like the sad and desolate,
Torchbearers, the weak, the strong…

Let it help carry you along
To and through the roads that you must take.
From year to year,
Moving on towards each new way,
Like growth sprouting on a new spring day!

            By: Karla

sábado, 17 de septiembre de 2016

HAPPY BIRTHDAY NEPHEW JEREMY!!!

SON OF A KURTSY!


(A poem-song written on September 17th – (My brother Kurt´s son, Jeremy´s birthday)
Somebody´s got to be in the Spotlight.
Guess it´s us!
Guess it´s us!

What can I say to a winner…
A real giver; you give of yourself;
Giving more to life,
Than many others will ever know!
There is a special glow!
A quality the stars admire!

That which
So many desire…
To acquire!
Have a happy day!
I wish you a good life!
I wish you wonders that do not cease,
And for your good and wellbeing, each day,
I continue to pray!

       HAPPY BIRTHDAY, by: Karla

martes, 13 de septiembre de 2016

NEW BIRTH!!!

I did not realize until later that I wrote this poem-song on September 11th, the day of the Twin Towers disaster in 2001.

A RENEWING ANGELUS

(Sunday, September 11, 2016, while listening to the Angelus of Pope Francis talking about the three parables of mercy.)

Let it go
All the past so painful.
Let it go. Waiting for Spring.
Let it go
The hurt of mistakes once made.
Let it go.
A new day beginning.
Look up, Let go,
Shinning is the sun.
No longer hurting for what is gone.
Let it go,
All the past so painful.
Let it, let it go – Waiting for growth.
All clouds escaping
To some unseen land.
Your hurt from wrongs done
Moving, moving, moving,
Into the past long gone.
Let it go, no longer hurting.
Forget your anguish,
Remorse, vengeance gets nowhere.

What gets us there is simple everyday care.

                      
  By: Karla


A song-poem for coming Spring!

MILKY SEAS


(Thinking in Luminoso-Luciano)  (Saturday September 10, 2016)

Hold me back.
So many problems.
Yet feel like I could fly.
Believe somehow we´ll never die.

Could it be I have the reason?
Could it be the time, the season?
Name it all what you want.
Hope, more faith is what we go.
Hope and need is what we got!

Take my hand!
Hear my words!
Make your music sound out with all your soul.


Little are our expectations.
Clouds, heat and rain falling all about.
Storms and so much tribulation.
Could it still be I got the reason?
Could it be we found something more.
We found what love, it´s all about!

                 By: Karla

domingo, 11 de septiembre de 2016

BY-LINGUAL TEXT!!! PARA EL DIA DEL MAESTRO!

TEACHER´S DAY

(Sunday, September 11, 2016 – Día del Maestro en Argentina.   Cada 11 de septiembre, se celebra el Día del Maestro en Argentina  y todo Latinoamérica. La fecha, es un homenaje "al padre del aula", Domingo Faustino Sarmiento, en el aniversario de su fallecimiento.  Así quedó establecido en la Conferencia Interamericana de Educación que se celebró en Panamá en 1943.  Sarmiento nació en las Provincias Unidas del Río de la Plata, más precisamente en San Juan, el 15 de febrero de 1811. Fue un político, escritor, docente, periodista y militar. Fue gobernador de su provincia natal entre 1862 y 1864; Presidente de la Nación entre 1868 y 1874; Senador Nacional por su provincia entre 1874 y 1879; y Ministro del Interior en 1879.
Su mayor legado fue su lucha por la educación y la cultura de su pueblo.)
I think one of my most rewarding memories was when Angelo, my son (I used to say to him, ¨Angelo, I´m not your teacher, first of all I am your mother¨!  Angelo came in on Teacher´s Day one year, gave me a small package, and said ¨Happy Teacher´s Day¨.   Angelo grew up here in Argentina.  He came when he was four years old.  It was difficult to learn English.  We tended to talk in Spanish.  It was also necessary for him to know Spanish; otherwise he could not live in his environment.  I think he is pretty proficient in both languages now, and one proud moment of his childhood was when he brought home 100% for a text-test from his Spanish class.  

This poem is especially dedicated to my guitar professor, Luciano Buongiorno!  He is so much younger than me yet he has inspired me and caused me to feel enthused about music!
Teachers are ageless!      
  
TEACHER´S DAY!
What makes me think I have the Word?
I know the way, I´m clear, not blurred?
What wisdom to be known;
What goals to be shown?
I´m a mothe´!
Yes, I´m a mothe´!
Got the news for you.
Got songs to sing, the blues.
Think I know it all.
Stand tall!  Do not fall!
Eat well; wear an appropriate coat!
Don´t stay up too late.
Work hard and do your best.
Leave to destiny to do all the rest!
I´m a mothe´
A mothe´!
Cook you up somethin´ good to share.
Hope you grow up to be healthy and fair.
A mothe´!  A mothe´!

         By: Karla

sábado, 10 de septiembre de 2016

¡LA PALABRA DE HOY!



CONTENCION
Si pensara en una sola palabra para definir lo que hace falta a todos para solucionar los problemas de la sociedad, creo que sería la palabra ¨contención.  No la Contención de la época de la guerra fría, sino una contención que cuida y ayuda a que se desarrolla habilidades.
La contención es entendida como un procedimiento clínico que realiza el equipo de salud, bajo estrictas medidas que aseguren el respeto de los derechos y capacidades de las personas, la vida del paciente y la integridad física de los funcionarios que participan.
Contención: Acto de recibir, acobijar, contener, acoger al contenido, proteger, cuidar.
Palabras Claves:-Contención Emocional: Escuchar, persuadir.-Contención Ambiental: Aplacar, dar confianza.-Contención Farmacológica: Explicar procedimiento-  Contención Física o Mecánica: Protege.
Cuando pienso en esto pienso en los años ´60 cuando yo era muy niña.  Había mucha pasión, acción, deseo de mejorar las cosas, nuevas leyes, cambio para mejorar.  Había líderes, como Martin Luther King, Malcolm X, John Kennedy, Khrushchev, El Che, Mao, y si Marilyn Monroe y Julia Child.
Podemos discutir las posiciones que tomaron pero hicieron lo mejor que pudieron por el tiempo que tenían.  ¿pero, y, Ahora, quien tenemos?
¡Si, tienen razón!  ¡Tenemos El Papa Francisco!  ¡Y él Tiene La Legión de María!
Me siento particularmente llamado por muchas cosas que han pasado en mi vida, pero no voy a enumerarlas aquí.  Creo que todos estamos llamados.  Tenemos que dar testimonio y ejemplo.  Es necesario compartir la buena noticia en estos tiempos tan difíciles que transitamos.

Bueno, les cuento, mi historia es una especia de Cuento de Hadas que empezó con ¡una mirada a mi Papa cuando naci, Bueno el contaba de como abrí los ojos y mire a ¡penas que nací!  (Este historia continuara´)…

miércoles, 7 de septiembre de 2016

LA FIESTA!!!

ASCENSION

(Written on August 16, 2016.  Celebrated every year on August 15, the Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary commemorates the death of Mary and her bodily assumption into Heaven, before her body could begin to decay—a foretaste of our own bodily resurrection at the end of time. Because it signifies the Blessed Virgin's passing into eternal life, it is the most important of all Marian feasts).
If we go on just a little bit further.
If we can make it to the next door.
When we find a better purpose;
We´ll find what we´re looking for.

If the day is dreary and hot;
When the shadows fall on all we got;
We know to take some quiet time,
And get our bearings back
To make us feel alive
To help make us feel more alive.

When the dawn seems to never appear;
All the wasted feelings falling in a tear;
We pick up and minimize, letting go of possessions we´ve got;
To carry on more light,
And revive the best of something grander we perchance forgot.


             By: Karla

(to get one's bearings, also, find one's bearings. Figure out one's position or situation relative to one's surroundings. For example, She's still new to the company and needs time to find her bearings, or I'll be along soon; just wait till I get my bearings; to feel sure of your abilities, Etymology: based on the literal meaning of bearings (your position in relation to other things).

lunes, 5 de septiembre de 2016

Carta al Obispo Joakin Mariano Sucunza por el dia de la Misa Anual de Legion de Maria.

2 de setiembre, 2016 (Dia de Nta. Sña de La Candelaria)
¡¨Que les lleva la Música¨! Mi Querido ¨Walk In¨, (je je, como ¡lo llamo en inglés)! ¡Joaquín!
Quería juntar todas las canciones en un CD pero algo no anduvo cuando intentaba pasarlas a un solo CD. Le doy estas por separadas con el título ¨El Estado de La Fe, 2016¨. Casi todas están o estarán en internet. Tengo esperanzas magnánimas y además buenos recuerdos con Usted al principio del año 2002 en Santísima Cruz cuando le di ¨La Oración al Sagrado Corazón de Jesús¨. El otro día Usted iba a Roma. Espero se acuerde de mí. Era un tiempo muy difícil. Yo había recién terminado de rezar la Oración todos los viernes ante Santísima por muchos viernes.
Vine al Fin del Mundo con mis poesías, ilusiones, y propósitos y me encontré con Ustedes. No sabía lo que buscaba. Solo tenía ¨ir al Mar¨ en la cabeza. Me doy cuenta que era otro Mar. Pensé que iba a Mar del Plata. Bromeo de Jorge ¨Mar¨io¨, de ¨Mar¨io De Marchi, Obispo ¨Mar¨tin o ¨Mar¨io Poli, pero es verdad que desde niña me sentía fuertemente una llamada y seguí a esa llamada.

Así que, mi testimonio es una llamada a Ustedes que tengan la esperanza y Fe para estos tiempos tan difíciles. ¡¨Menos palabras y más música¨! Padre. ¡¨Que la Música nos lleve y nos llene¨! Las canciones de ¨Estado de la Fe, 2016¨ son:The Father´s Sad Song (tiene traducción) San Cayetano (bilingüe) Canción de La Esperanza (trilingüe) Well Wishing y Maranatha-Stand by Me Saludos y Ánimo, Karla

El proyecto para el año 2017 es de poner los temas en Youtube.  A pesar de tantos problemas, tengo una razon para creer!!!...