Composición No. 13
UN HOGAR PROPIO
En 1905, una mujer con el nombre de Eleanor se casó con su primo quinto, Franklin D. Roosevelt. Franklin se convirtió en el Presidente de los Estados Unidos, y Eleanor ganó el título de "primera dama del mundo".
Ella fue modelo para las primeras damas que le siguieron. Donde quiera que fuera o lo que hiciera, ella añoraba su casa modesta con bosques y campo. Esta tenía el nombre de "Val-Kill" y estaba ubicada en Hyde Park, Nueva York. Había dos edificios principales en la propiedad y una construcción campestre gris de dos pisos. Era un lugar evocador, y el primer sitio histórico dedicado a la memoria de una primera dama. Eleanor invitó a dos amigas a quedarse con ella en la propiedad. Fabricaban muebles ahí, y agasajaban a invitados. Cuando era posible, ella se refugiaba ahí. Ahí sentía que tenía su lugar propio.
Tal vez, este era un consuelo por un matrimonio conflictivo.
Cuestionario:
1. ¿En qué año se casó Eleanor con Franklin D. Roosevelt?
2. ¿A dónde añoraba refugiarse Eleanor?
3. ¿Qué actividad realizaba Eleanor en Val-Kill?
4. ¿Quién se convertio en modelo para las primeras damas?
5. ¿Qué posición ocupó Franklin D. Roosevelt?
Passage No. 13
A HOME OF HER OWN
In 1905, a woman named Eleanor married her fifth cousin, Franklin D. Roosevelt. Franklin became President of the United States and Eleanor won the title of "First Lady of the World".
She set the standards for the following first ladies. No matter where she went or what she did, she yearned to go back to her modest house with woods and fields. It was called Val-Kill, in Hyde Park, New York. There were two main buildings on the property, a cottage and a two-story gray stucco structure. It was an evocative place, and the first National Historic Site dedicated to the memory of a First Lady. Eleanor invited two friends to stay with her on the property. She made a furniture shop there, and entertained on the property. When she could, she went there. She knew that she had a home of her own. Perhaps it was a consolation to her troubled marriage.
Questions:
1. In what year did Eleanor marry Franklin D. Roosevelt?
2. Where did Eleanor yearn to go?
3. What activity did Eleanor do at Val-Kill?
4. ¿Who set the standards for later first ladies?
5. Who was Franklin D. Roosevelt?
