POEMS IN PICTURES! POESIA EN FOTOS! "CONTEMPLATION IN COLON, ARGENTINA!"

Passage No. 30

AN IMPORTANT CITIZEN

Benjamin Franklin worked hard to make his printing shop a success.  Later he retired at age 42 and did other things.  He invented an iron stove, known as the Franklin stove.  He experimented with electricity by flying a kite in a thunderstorm.  Lightning struck the kite and passed down the wire to a key at the end, causing a spark.   This proved that lightning was electricity.  It led to the invention of the lightning rod. 

Franklin also did many things for Philadelphia, where he lived.  He organized a fire department and convinced City leaders to pave the streets.  He helped establish the City’s first public library.  Franklin's life showed that with hard work, a person could rise from humble beginnings to become wealthy and famous.  Franklin became a model of hard-working people interested in personal achievement and success. 
 
Franklin was also a diplomat in France after the American Revolution and one of the Founding Fathers of the Constitutional Convention. 
Questions:
1.  What did Benjamin Franklin invent?

2.  How old was Benjamin Franklin when he retired?

3.  What did Benjamin experiment with?

4.  What did Benjamin do to improve his community?

5.  Name some modern model citizens. 

Composición No. 30 UN CIUDADANO DESTACADO   Benjamín Franklin, trabajo mucho para que su taller de imprenta tenga éxito.  Luego, el se jubilo a la edad de 42 años y se ocupo de otras actividades. Invento una cocina de hierro, conocida como "la cocina Franklin".  Experimento con electricidad, volando un barrilete durante una tormenta eléctrica.  Un relámpago golpeo al barrilete y transmitió la electricidad por medio de un cable hasta una llave final, produciendo una chispa.  Así, comprobó que los relámpagos contenían electricidad.  Esto condujo a la invención del pararrayos. A la vez, Franklin hizo mucho por Philadelphia, en donde vivía.  Él, organizó un cuerpo de bomberos y convenció a los mandatarios de la Ciudad de pavimentar las calles.  Aporto a fundar la primera biblioteca de la ciudad.   La vida de Franklin, muestra que con esfuerzo una persona de origen humilde, puede crecer hasta llegar a la fama y el bienestar.  El, se convirtió en el modelo de las personas que se esfuerzan y se interesan por el logro personal y el éxito. A la vez, Franklin había sido diplomático en Francia después de la revolución americana, y uno de los próceres de la convención constitucional. Cuestionario: 1.  ¿Que invento Benjamín Franklin? 2.  ¿Cuantos años tenía Benjamín Franklin cuando se jubilo? 3.  ¿Con que experimento Benjamín? 4.  ¿Que actividades realizaba Benjamín para mejorar su comunidad? 5.  Nombra ciudadanos actuales que sirvan de modelo.

Passage No. 29

BENJAMIN FRANKLIN

The Middle Colonies of the United States were Pennsylvania, Delaware, New Jersey and New York.  They combined features of both New England (to the North) and also of the South.  The Middle Colonies have rich soil, 
a good growing season, and a large number of rivers. Within them, trade and manufacturing were developed.  Towns and cities grew more rapidly than in the South. 

 The best-known resident of the Middle Colonies was Benjamin Franklin.  He was born in Boston in 1706.  Franklin was the fifteenth child in his family.  His father was a candle maker who worked long hours in order to care for his family.  Franklin became a printer apprentice in a print shop at the age of twelve.  Five years later, he left to make his way in the world.  He went to Philadelphia in Pennsylvania. He had a little money.  He went to work for a printer. Later he set up his own printing shop. 

He published a book called, "Poor Richard’s Almanac".   His book was an important publication in forming the United States.  He became a very important man in his community. 

Questions: 

1. Name the states in the Middle Colonies.

2. What characteristics have these colonies?

3.  What work did people do in the Middle Colonies?

4.  Where and when was Benjamin Franklin born?

5.  What work did Benjamin learn?

Composición No. 29 BENJAMIN FRANKLIN    Las colonias del centro de Estados Unidos son, Pennsylvania, Delaware, Nueva Jersey y Nueva York.  Estas, poseen una combinación de las características de Nueva Inglaterra (al norte) y también del Sur.  Las colonias en el centro, tienen tierra fértil, temporadas de cosechas abundantes y un gran número de ríos.  Allí, se desarrolla el comercio y las fabricas.  Los pueblos y ciudades crecieron más rápidamente que en el sur.  El residente mas conocido de las colonias centrales era Benjamín Franklin.  El, nació en Boston, en 1706.  Franklin, era el decimoquinto hijo de su familia.  Su padre, había sido fabricante de velas y trabajaba muchas horas para mantener a su familia.  Franklin se convirtió en aprendiz en una imprenta a los doce años.  Cinco años más tarde, partió  para seguir su camino por el mundo.  Él fue a Filadelfia en Pensilvania.  Tenía poco dinero.  Comenzó a trabajar en una imprenta.  Luego, consiguió establecer su propia imprenta.  Publico un libro llamado, "El almanaque del pobre Ricardo".  El se convirtió en un hombre destacado en su comunidad.  Su libro se convirtió en una publicación importante en la formación de Estados Unidos. Cuestionario: 1.  ¿Cuales son las colonias céntricas? 2. ¿Qué características tienen estas colonias? 3.  ¿Que oficios existían en las colonias céntricas? 4.  ¿En donde y cuando nació Benjamín Franklin?  5.  ¿Qué oficio aprendió Benjamin?

A favorite song and Painting too...¨Night Stars¨/No. 14 - Getting the Vote!

Vote for SUPPORT FOR THE ARTS!

 

 

June 11, 1999

11 de Junio, 1999

Passage No. 14

Composicion No. 14

THE PAINTER!
¡EL PINTOR!

 

Vincent Van Gogh began his life as an artist at the age of 27. 

Vincent Van Gogh, empezo su vida artistica a la edad de 27 años.
The entire career lasted only ten chaotic years.

  Su carrera completa duro solo diez caoticos años .
His brother, Theo, supported him economically. 

 Su hermano, Teo, lo mantuvo economicamente.
Vincent was a failure economically, but he pursued two of his obsessions with passion:  religion and painting. 

Vincent fracaso economicamente, pero siguio dos de sus obsessiones con pasion:  la religion y la pintura.
Painting was a kind of religion for him. 

 La pintura era una especie de religion para el.
He once worked for picture dealers in Hague, London and Paris. 

Cierta vez, trabajo para comerciantes de arte en Hagua, London y Paris.
He was a school teacher in England, sold books, prepared for theological studies in Amsterdam, was a missionary, and finally declared himself a painter. 

 Fue profesor en Inglaterra, vendedor de libros, preparo estudios de teologia en Amsterdam, fue misionero, y por ultimo se declaro pintor.
Vincent lived and painted in Arles, France for almost 15 months.

Vincent vivió y pintó en Arles, Francia, durante casi 15 meses. 
There he created 200 paintings, (many of them imperishable masterpieces), and more than 100 superb drawings and watercolors. 

Alli, creo 200 pinturas (muchas de ellas obras maestras imperecederas, y mas de 100 dibujos y acuarelas esplendidos). 
Theo continued to support Vincent in Arles. 

Theo siguió apoyando a Vincent en Arles 

In exchange, Vincent sent paintings to Theo which would one day return the investment. 

En intercambio, Vincent le mandaba pinturas que posteriormente le devolveria la inversion.

 

A tormented Vincent shot himself and died on Tuesday, July 29,1890, in his brother, Theo's, arms. 

 Vincent, atormentado, se disparo un balazo, y murio el Martes, 29 de Julio, de 1890, en los brazos de su hermano.
Theo later wrote, "He had found the rest he could not find on Earth..." 

 Luego, Teo escribio,

"Vincent ha encontrado el descanso que no encontro en este tierra..."  
Many Great Artists have tumultuous lives!
Muchos grandes artistas tienen vidas tumultuosas.

 

QUESTIONS:

 Cuestionario:

1.  How old was Vincent when he became a painter?
1.  ¿A que edad se hizo pintor Vincent?
2.  How many years did his career last?
2.  ¿Cuantos años duro su carrera?

3.  What work did Vincent do before becoming a painter?
3.  ¿Que trabajos realizo Vincent antes de convertirse en pintor?

4.  In what cities did Vincent live?
4.  Nombre las ciudades en donde vivio Vincent.
5.  About how many paintings did Vincent paint in Arles?
5.  ¿Aproximadamente cuantas pinturas realizo Vincent en Arles?  

 

No. 28/Thomas Jefferson!

Composición No. 28

THOMAS JEFFERSON

 El Congreso de Estados Unidos, designo un comité en 1776, después de la Guerra Revolucionaria.  Este, debía preparar una Declaración de Independencia.  El comité incluyo a Benjamín Franklin, John Adams y Thomas Jefferson.  Thomas Jefferson tenía 33 años.  Él era el más joven del grupo y además el mejor escritor.  Jefferson emprendió el trabajo, usando un escritorio portátil, que el mismo había diseñado.  En solo dos semanas, completo la mayor parte de la Declaración.  El 4 de Julio de 1776, El Congreso adopto la Declaración de Independencia.  La idea básica del documento, se refería a ciertos derechos que tienen las personas y que el gobierno no puede anular.

La elección de 1800, fue una competencia entre John Adams y Thomas Jefferson.  Este tiempo era el comienzo de un nuevo siglo.  El ganador, sería el tercer presidente de Estados Unidos.   Además, sería el siglo en el cual Estados Unidos, se expandiera llegando al océano pacifico.  En este tiempo la democracia americana comenzaría a florecer.


El hombre elegido como presidente en 1800 tendría gran influencia en el desarrollo.  Finalmente, Jefferson derroto a Adams

Cuestionario:
1.  ¿Como se llama el principal escritor de la Declaración de la Independencia de Estados Unidos?

2.  ¿Cuantos años tenía Jefferson cuando se hizo la Declaración?

3.  ¿Cual era la idea principal del documento?

4.  ¿Cómo se llamaban los candidatos que aspiraban a ser presidente de Estados Unidos en 1800?

5.  Comente acerca de los acontecimientos ocurridos en Estados Unidos, a comienzos del Siglo XIX.

Passage No. 28 THOMAS JEFFERSON Congress appointed a committee in the United States in 1776, after the Revolutionary War.  It was to draft a Declaration of Independence.  The committee included Benjamin Franklin, John Adams and Thomas Jefferson. Thomas Jefferson was 33 years old.  He was the youngest of the group and also the best writer.  Jefferson went to work at a portable desk that he himself designed. In about two weeks, he had finished most of the Declaration.  On July 4, 1776, Congress adopted the Declaration of Independence. The basic idea of the document was that people have rights that the government cannot take away. The election of 1800 was a contest between John Adams and Thomas Jefferson.  It was the beginning of a new century.  The winner would be the third President of the United States. It was the century in which the United States expanded to the Pacific Ocean.  This is when American democracy began to flower.  The man elected president in 1800 had a powerful influence on these developments.  Jefferson defeated Adams.  Questions: 1. Who was the principle writer of the American Declaration of Independence? 2.  How old was Jefferson at the time of the writing of the Declaration? 3.  What was the main idea of the document? 4.  Who were the candidates for president in the United States in 1800? 5.  What happened in the United States in the early part of the 19th Century?

INDEX / GETTING THE VOTE!

INDEX

GETTING THE VOTE

 1.  TEATIME
 2.  BIRD'S NEST SOUP
 3.  THE CAT AND THE EAGLE
 4.  FALUN GONG
 5.  ICE CREAM
 6.  THE SWAN
 7.  THE MET
 8.  THE SALON
 9.  JUST MUD
10. INNOCENSE
11. ZILLIARDS
12. ON THE ICE
13. A HOME OF HER OWN
14.  THE PAINTER
15. THE KING OF THE ANTS
16. WATER INA BOTTLE
17. GETTING THE VOTE
18. GETTING THE VOTE II
19. SAUCES AND TOMATO
20. ROCKY ROAD
21. THE ARCHITECT
22. RUDOLF'S HISTORY
23. IT MAKES YOU SING
24. MODERNIZING
25.  A FAVORITE DAY
26.  SOUP
27. PHRASAL VERBS
28. THOMAS JEFFERSON
29. BENJAMIN FRANKLIN
30. AN IMPORTANT CITIZEN

THE INDEX FOR DREAMS ARE HOPE/INDICE DE LOS SUENOS SON ESPERANZA!

"DREAMS ARE HOPE". INDEX.  1.  THE GATEWAY  2.  THE TWIN AUNT  3.  THE SPANISH SECRETARY  4.  THE RANCID RADISHES  5.  PATHS IN THE FOOTHILLS  6.  THE BICYCLE PATHS OF ALBUQUERQUE  7.  THE MANY TREES OF BUENOS AIRES  8.  WIDEN YOUR HORIZONS  9.  THE BENEFITS OF WATER 10.  QUILTS OF ECUADOR 11.  POPAYAN, COLOMBIA 12.  THE LOVE SAUCE 13.  GRANDMA'S FURNITURE 14.  A RESURRECTED CHRIST 15.  DREAMS 16.  THE SUPERMARKET 17.  THE ECOLOGY TREE 18.  EL TIGRE 19.  THE PIZZA FACTORY 20.  ABIGAIL ADAMS 21.  CHICO VIVE 22.  THE TRUCK STOP 23.  THE HISTORY OF THE UMBRELLA 24.  A PRIMITIVE SPECIES 25.  THE TORNADO 26.  QUIET DAYS IN PATERNAL 27.  THE RETURN OF THE LITTLE KITTENS 28.  A LARGE ANIMAL 29.  COLORADO. 30.  CENTRAL PARKINDICE INDICE 1.  EL PORTON 2.  LA TIA MELLIZA 3. LA SECRETARIA ESPAÑOLA 4.  RABANITOS RACIAS 5.  SENDAS EN LAS LADERAS 6.  LAS SENDAS DE BICICLETA DE ALBUQUERQUE 7.  LOS ABUNDANTES ARBOLES DE BUENOS AIRES 8.  AMPLIAR EL CONOCIMIENTO 9.  LOS BENEFICIOS DEL AGUA 10.  LOS COLCHAS DE ECUADOR. 11.  POPAYAN, COLOBIA 12.  LA SALSA DEL AMOR 13.  LOS MUEBLES DE LA ABUELA 14.  CRISTO DE LA RESURECCION 15.  LOS SUEÑOS 16.  EL SUPERMERCADO 17.  EL ARBOL DE LA ECOLOGIA (FICUS) 18.  EL TIGRE 19.  LA FABRICA DE PIZZA 20.  ABIGAIL ADAMS 21.  CHICO VIVE 22.  LA PARADA DE CAMION 23.  LA HISTORIA DE LA PARAGUAS 24.  UNA ESPECIA PRIMITIVA 25.  EL TORNADO 26.  DIAS TRANQUILOS EN PATERNAL 27.  EL RETORNO DE LOS GATITOS 28.  UN ANIMAL GRANDE. 29.  COLORADO 30.  EL PARQUE CENTRAL

Getting the Vote! Thomas jefferson

 Composición No. 26

LA SOPA

La sopa es una comida nutritiva y fácil de preparar.   Es deliciosa.

Contiene mucho líquido. Es por eso que nos llena y nos quita el  hambre.

¿Cuáles son los ingredientes necesarios para cocinar una rica sopa?

 Se necesita caldo de carne o de pollo, una cebolla, una zanahoria, un poco de apio, hojas de perejil, un diente de ajo y sal. 

Se pueden agregar papas cortadas en daditos, tomates, y otras verduras a gusto. 

Se considera al tomate como un fruto tanto como una verdura.   Como tiene semillas, técnicamente es una fruta. 

 Todos estos ingredientes contienen muchas vitaminas y minerales. 

¡Los nutricionistas aconsejan comer sopa!

Cuestionario:

1.  ¿Por qué la sopa nos llena?

2.  ¿Cuales son algunos de los ingredientes, que se pueden utilizar para cocinar una rica sopa?

3.  ¿La sopa es nutritiva? ¿Por qué?

4.  ¿El tomate es una verdura o una fruta?

5.  ¿Que otros ingredientes "incorporarías tu", para preparar una rica sopa?

Passage No. 26 SOUP Soup is a nutritious food and easy to make.  It is delicious. It contains much liquid so it fills a person so that they do not feel hungry. What ingredients do you need to make a good soup? You need some meat or chicken stock, an onion, a carrot, some celery or parsley leaves, a  little garlic and salt   You can add diced potatoes, tomatoes, or other vegetables that you like. The tomato is considered to be a fruit as well as a vegetable.  It has seeds so technically it is a fruit.  All of these ingredients have many vitamins and minerals.  Many nutritionists say to eat soup. Questions: 1.  Why does soup make a person feel full? 2.  What are some ingredients used to cook soup? 3.  Is soup nutritious and why? 4.  Is the tomato a vegetable or a fruit? 5.  What other ingredients can you add to prepare a delicious soup?

POEM: JULY, THE MONTH OF CELEBRATION OF INDEPENDENCE!

JULY IS THE MONTH OF INDEPENDENCE. 

Independence is celebrated in this month in countries like:

The United States, Canada, Peru, and France…

CONVERSION

All that has been lived in History, brings us to this moment,

In which we ask, “What is it to be a community.

Common ground, with a common purpose.

A renewed Spirit, union for a once fallen humanity.

Marked with a special seal, tuned and willing,

Overflowing with song and caring,

With the desire to inspire and admire.

Like the Heart that feels more strength while singing.

The opposite of envy is generosity.

Two bells continually ring; Love is the answer and truth.

It is better conversion than revolution!

Sounding forth a steady and pleasant, tuned, and harmonious sound.

                                   By: Karla

(Note:  This is the English version of the poem.  It is not a literal translation, and is meant to capture the essence of the poem! )

POEM/FOR INDEPENDENCE DAY

JULIO / MES DE INDEPENDENCIA

6 de Julio, 2013

Julio es el mes de Independencia en muchos paises, como estados unidos, Canada, Peru, Francia, y la Argentina!

CONVERSION

Todo lo vivido de la historia, nos lleva a este momento,

Y preguntamos, “Que es ser pueblo”?

Algo en comun, Proyecto Juntos,

Espiritu Nuevo y unida la humanidad caida.

Marcados con un sello, afinados y dispuestos,

Desbordantes de Buena Voluntad, y entrega.

Con el deseo de inspirer, Y de animar,

Como el Corazon que, al cantar, siente fuerza…

Lo opuesto de envidia es generosidad.

Siempre suenan dos campanas, y el Amor es respuesta, y verdad.

Es mas conveniente la conversion, que revolucion.

Timbre armonioso, afinado, sonido singular, gozoso!

                               Por: Karla

(Estoy haciendo la traduccion al ingles.  I'm working on the translation to English!)

No. 25/DAZED...Acronyms began to be used more with WWII!

Passage No. 25

A FAVORITE DAY

Sometimes, a regular day can become special when something happens that is important, like a wedding, birth, graduation, encounter with a loved one, or the arrival of a new pet in the home.  A day is also special when we remember a special event that happened on the same date.  The majority of people love to celebrate the last day of the year (or the day of their birthday).  It doesn't matter if this day happens on Monday, on Wednesday, on a Saturday, or any other day of the week.  In this case, the illusion of beginning a new year, or of renewing hope, transforms the day into a favorite.

What is your favorite day?  Most people like Saturday or Sunday because it is the weekend.  They usually don't have to work or go to school.  Often they can sleep late and they have less responsibility on these days. Friday is sometimes a favorite because it is the last day of the working week.  Many people feel they can relax on that day.  In English we say "T.G.I.F." which are acronyms for "Thank God It's Friday!"   Mondays are not favorite days usually.  That day starts the week and usually means more work and less play. 

Daze means "to make confused or unable to think clearly".  This is especially as a result of being hit, or of a very good or bad piece of unexpected news.  This word sounds exactly like the word "days".  You should not confuse the word with "days", which is the plural for a period of 24 hours.  The words sound the same, but their spellings are different.  It is possible to understand the different meanings by the way they are used in a sentence.  In English many people make "plays on words", using the ones that sound the same, but have other meanings.   There is an expression in English, "these are the days of our lives".

Now, doesn't that daze you!

Questions:

(Look up the words "homophone" and "homograph" in the dictionary.  Compare them.)

1.  Why do most people prefer Saturday and Sunday?

2.  Why is Friday sometimes a favorite day?

 3.  Is Monday usually a favorite day?

4)  What does the word "daze" mean?

5)  Look up the word "expression" in the dictionary.  What is a common expression?  Name some.

Composición No. 25  (TU DÍA FAVORITO) . A veces los días se vuelven favoritos, cuando en el transcurso de ellos sucede algo importante, como un casamiento, un nacimiento, una graduación, el encuentro con un ser querido, o la llegada de una mascota al hogar.  O cuando recordamos, algún hecho ocurrido años anteriores en esa misma fecha.  La mayoría de las personas, disfruten el festejo del último día del año (o el de su cumpleaños) sin importar si esta sucede un lunes, un miércoles, un sábado o cualquier otro día de la semana.  En este caso, la ilusión de empezar un nuevo año, y de renovar las esperanzas, transforma el día en favorito. ¿Cuál es tu día favorito?  A la mayoría de la gente, le gusta el sábado o el domingo por ser el fin de semana.  Usualmente, no tienen que ir al trabajo o a clases.  A menudo, pueden dormir hasta tarde, y tienen menos responsabilidades en estos días.  Muchas veces, el viernes es un día favorito porque es el último día de la semana de trabajo.  Es posible relajarse en este día.  En ingles, es común usar las siglas "T.G.I.F" para la expresión familiar, "Thank God It's Friday"! (¡Gracias a Dios, llego el viernes!)  Usualmente, los lunes no son días preferidos. Ese día empieza la semana, y generalmente significa más trabajo y menos juego. La palabra "daze" significa "confuso o incapaz de pensar claramente".  Esto, especialmente como resultado de un golpe, o al enterarse de una buena o mala noticia inesperada.  Esta palabra suena exactamente como la palabra "days".  No confundas esta palabra con "days" (días), que es el plural de un periodo de 24 horas.  Estas palabras suenan igual, pero se deletrea en formas diferentes.  Se puede comprender los diferentes significados según como se las usa en una determinada oración.  En ingles, mucha gente hace "jueguitos" usando palabras que suenan igual, pero que tienen significados diferentes. Hay una expresión familiar en ingles, "estos son los días de nuestras vidas". ¡Ahora, no te deslumbra esto! Cuestionario: Busca las palabras "homófono" y "homógrafo" en el diccionario.  Compara. 1.  ¿Por qué la mayoría de la gente prefiere sábado y domingo? 2.  ¿Por qué el viernes suele ser un día preferido?  3.  ¿Los lunes son días preferidos? 4.  ¿Cual es la definición de la palabra "daze"? 5.  Busca la palabra "expresión familiar" en el diccionario.  Explica el  significado.  ¿Cuales son algunas expresiones familiares?

No. 24/HAVE YOU EVER "Played Possum"?

NOTICE IN THIS PASSAGE THAT IN ENGLISH WE USE THE POSSESSIVE PRONOUN "ITS" WITH PARTS OF THE BODY.  IN SPANISH THE ARTICLE IS USED.

FÍJENSE QUE EN ESTA COMPOSICIÓN EN INGLES SE USA EL PRONOMBRE POSESIVO "ITS" CON LAS PARTES DEL CUERPO.  EN ESPAÑOL SE USA ARTICULOS.

Passage No. 24 A PRIMITIVE SPECIES The possum (or opossum) is the only marsupial in North America.  It has a very small brain, but a large capacity to feed and breed.  It is called the Virginia opossum.  Marsupials are born after a short gestation period.  Then they continue to grow and develop while attached to the mother's teats.  The mother has a pouch and can carry her children with her.  She is a lucky female, who has no need for babysitters!  John Smith first wrote about the opossum in 1612 in Virginia. He described them as having a head like a swine, a tail like a rat, and as being the size of a cat.  The animal does not live long, only about one or two years.  It reproduces quickly.  It is common to say, "playing possum" because of the tendency for this animal to stay motionless with its eyes and mouth open for hours as it pretends to be dead!  Questions:  1. Is the opossum an intelligent animal? 2.  Describe an opossum. 3.  When did John Smith first write about opossums? 4.  How big is an opossum? 5.  What does it mean to say, "playing possum"?

Composicion No. 24

ESPECIE PRIMITIVA
La zarigueya (o opossum) es la unica marsupial en America del Norte.  Tiene un cerebro pequeño, pero a la vez una capacidad importante para mantenerse y reproducir.  Es el opssum "virginia".  Las marsupiales nacen despues de un periodo corto de gestacion.  Luego, siguen creciendo y desarrollandose, ligado a los tetilla de la mama.   La mama tiene un bolsa pequeña y puede llevar a su cria consigo.  Esta es una femenina con suerte. ¡No necesita nodriza!  El primero de escribir acerca del opossum in 1612 era John Smith, en Virginia.  El los describio como el tamaño de un gato con la cabeza de un puerco y la cola como una rata.  Este animal no vive muchos años, solo alrededor de dos años.  Reproduce rapidamente.

Hay un refran comun que dice "jugando al zarigueya", por la tendencia de este animal quedarse sin mover y con los ojos y boca abiertos por horas, ¡mientras se finge estar muerta!

Cuestionario: 

1.  ¿Es un animal inteligente el zarigueya?

2.  Describe el zarigueya?

3.  ¿En que año escribio John Smith sobre los zarigueya?

4.  ¿De que tamaño es el zariguaya?

5.  Explique que quiere decir "jugando al zariguaya?