Poem...DECIDED/DECIDIDA

DECIDED/DECIDIDA

After reading my sister-in-law, Deborah Wagener’s, book, “i am who i am because of the I AM”, the following bilingual poem came to my mind.

Al leer el libro “yo soy quien soy, por El “YO SOY”, escrito por mi cuñada, Deborah Wagener, me ocurrió el siguiente poema bilingüe.

DECIDED/DECIDIDA – 26 (Jan.) Enero, 2013

(Dedicated to Deborah Wagener)

There is a purpose for humanity.

 Hay un propósito para la Humanidad.

Each person is meant to be renewed and set free. 

Cada persona merece vivir renovada  y en libertad.

What sign of love is still lacking?  

¿Cuáles son los signos de amor aun faltando?

Where are the obscure indications we have been tracking? 

¿Donde están los indicios obscuros que estamos buscando?

Not knowing, totally, to which destination, yet so decided...

Sin saber, totalmente, a que destino me dirijo,

Feeling confident, yes, I am being well guided! 

¡Me siento, decidida, y con el buen Timón muy fijo!

                                                     By: Karla