viernes, 7 de junio de 2013

No. 10 / INNOCENCE!!!

Vote for someone that you believe in!  Our cat "Panthro" or "El Negro" died several years ago.  We have had many cats over the years.  Some were "El Negro, "Andy", "El Mordalon", "Dracula",
"Ramona" and now we have a half-Siamese named "Coli"!


 Passage No. 10

INNOCENCE

No one loves me like my cat does.

He sees me laid out on the bed resting and he understands me.  He lays his head next to mine and bumps it gently against me, as if to say, "Here I am next to you to comfort you and help bring the energy of the universe into your soul".  Then he quietly lies down and concentrates with me and we are at peace, at least for a little while, my cat and I.  He is so shinny.  He is black and looks like a little panther. 

Actually, he is really my daughter's cat, but does that matter?   He is always with me.  He loves me and is quite a companion!  He follows me about in the morning and watches while I cook.  He comes to see my students when I teach.  He seems to want to learn English.  I tell him, "No, no, you can't learn English".   My students laugh.  He is always around. 

Yes, he really loves me, my little, innocent black cat.  He does seem to understand everything.  If only he could talk English!  Then he could tell me about all his cat adventures when he goes out onto the streets.  The most I hear from him is a sweet "meow", but we accept each other for what we are and that is the important thing.  Our communication goes beyond language. 

Questions:

1.  What does the cat do?

2.  Describe the cat.
3.  Who does the cat love very much?

4.  What does the cat do when on the streets?

5.  Talk about house pets.
Vote por lo confiable.  Nuestro gato, “Panthro” o “El Negro”  se murió hace unos años.  Tuvimos muchos gatos en estos años.  Algunos son “El Negro”, “Andy”, “El Mordalon”, “Dracula”, “Ramona”, y ¡ahora tenemos una media-siamesa que se llama “Coli”! 

LA INOCENCIA

Nadie me ama como mi gato. 

Me ve acostada en la cama descansándome, y me comprende.  Apoya la cabeza con la mía y suavemente se la golpea como si dijera, "Aquí estoy, al lado tuyo, para darte consuelo y ayudar a atraer la energía del universo al alma".  Luego,  el silenciosamente se acuesta y concentra conmigo, y estamos en armonía.  Es muy brilloso.  Es negro y parece a un pantera pequeño. 

En realidad, es el gato de mi hija, ¿pero qué importa?  Esta siempre conmigo.  Me ama y es un gran compañero.  Me sigue por las mañanas y observa mientras yo cocine.  Se aparece para saludar a los alumnos cuando enseñe.  Le advierto, "no, no, puedes aprender el ingles".  Los alumnos se ríen.  El gato esta siempre cerca. 

Sí, me ama, ese gato, negro, pequeño e inocente.  Verdaderamente, pareciera entender todo.  ¡Si únicamente hablara el ingles! De ese modo, me podría contar de sus aventuras de "gato" al salir por las calles.  Lo que más escucho de el es un "maullido" dulce, pero, sin embargo, nosotros aceptamos uno al otro por lo que somos, y eso es lo importante.  Nuestra forma de comunicarnos va más allá del idioma.

Cuestionario:

1.  ¿Que hace el gato?

2.  Describe el gato.

3.  ¿A Quién ama mucho el gato?

4.  ¿Que hace el gato por las calles?

5.  Comente acerca de las mascotas.


No hay comentarios:

Publicar un comentario