martes, 11 de junio de 2013

On the Ice/Pass. No. 12

 Vote for scientific studies and conservation!

Passage No. 12

ON THE ICE

Antarctica today is ruled only by the laws of science, but governments are watching what happens on the ice.  These 5,400,000 square miles of ice-covered land is about the size of the Soviet Union, minus the United States.  This comparison is not often made.  Some Westerners say the Antarctic landmass is the size of the continental United States, plus Mexico, which is too small.  Ninety-eight percent of the land is covered in ice an average of a mile thick.

The continent's history is full of events of endurance and suffering done for science.  It is the continent where human foundations of history and culture are all being built neither by religion nor conquest nor politics, but by science.  Scientists are the Antarctic's natives. 

In 1959, sixteen nations made a Treaty regarding the Antarctic.  Now there is a need to regulate and license mineral development without upsetting the delicate political balance between nations.  By 1984, the number of year-round scientific stations had grown to 52, representing 14 nations. 

Questions:

1.  How big is the Antarctic?

2.  How much of the land mass is made up of ice?

3.  Why is science important on the Antarctic?

4.  What happened in 1959?

5.  How many year-round scientific stations were there in the Antarctic in 1984?
 ¡Vote por estudios científicos y conservación!

Composición No. 12
 
PUESTO SOBRE HIELO

Hoy en día, La Antártida está regida por las leyes de la ciencia, pero los gobiernos están observando lo que ocurre sobre este hielo.  Es una tierra de 5, 400,000 millas cuadradas (1.39859 e 13 Metros Cuadrados), cubierto de hielo y en medida como La Unión Soviético, menos los Estados Unidos.  Esa comparación no es usual.  Algunos occidentales dicen que la masa de tierra del Antártico es comparable con Los Estados Unidos (continental), más México,  (lo cual sería chico).  Noventa ocho por ciento de la tierra está cubierto con hielo con un promedio de una milla de profundidad.

La historia de esta continente está llena de sucesos de sobrevivencia y padecimientos en el nombre de la ciencia.  Es un continente en donde los cimientos humanos de historia y cultura se hacen ni por la religión, dominio, o política, sino por la ciencia.  Los científicos son los nativos de La Antártico.

En 1959, dieciséis naciones hicieron un tratado con respecto de La Antártico.  Ahora hay una necesidad de reglamentar y dar permiso para el desarrollo de minerales, sin estorbar el balance delicado política entre las naciones.  

Ya para el año 1984, el número de centros científicos que trabajan todo el año había crecido a 52, representando 14 naciones.

Cuestionario:

1.  Describe el tamaño de la Antártica.

2.  ¿Qué porcentaje de La Antártica esta hecho de hielo?

3.  ¿Qué importancia tiene la ciencia en La Antártica?

4.  ¿Que ocurrió en 1959?
5.  ¿Cuantos centros científicos que trabajaban todo el año existía en La Antártica en el año 1984?


No hay comentarios:

Publicar un comentario