PHOTOGRAPHY/FOTOGRAFIA!!!

Passage No. 18/Composicion No. 18

 EL TIGRE/EL TIGRE

The tourists took a total of 36 pictures when they went to visit El Tigre, the Delta area of Buenos Aires.

  Los turistas sacaron un total de 36 fotos cuando visitaron El Tigre, el delta de Buenos Aires.

The vegetation was especially green that day of summer, but it was terribly hot outside.

La vegetacion estaba especialmente verde ese dia de verano.

Thank goodness the summer air was bearable within the tourist boat which took them for an excursion!

 Gracias a Dios el aire de verano era soportable dentro de la lancha turistica. 

They got a picture in front of the elegant boat, several of the town, five of the museum and three of the old market area where vendors sold cane crafts, fruit and vegetables.

 Ellos Sacaron fotos del frente de la elegante lancha, varias del pueblo, cinco del museo y tres del mercado viejo en donde vendedores vendian fruta, verdura, y artesanias de caña.

 They got three pictures of the restaurant where they ate lunch on one of the Islands the boat stopped at.  Sacaron tres fotos del restaurante en el que almorzaron, en una de las islas en donde la lancha se habia detenido.

On the way back to the hotel one of the tourists got frustrated with the camera that wasn't working well.  Camino al hotel, una de las turistas se frustro porque la camara  no andaba bien.

She pulled at the film in her anger, and pulled out all of the 36 pictures.

En su enojo, ella tiro la camara y salio expulsado el rollo con las treinta y seis fotos.

Not one picture was left to put in their photo album.

Ni una sola foto quedo para poner en su album.

 Questions:/Cuestionario:

 1.  How many pictures did the tourists take?

1.  ¿Cuantas fotos sacaron en total las turistas?

2.  What places did the tourists take pictures of?/2.  ¿Que lugares los turistas fotografiaron?

They got a picture in front of the elegant boat, several of the town, five of the museum and three of the old market area where vendors sold cane crafts, fruit and vegetables.

3.  In what season was the excursion?

3.  ¿En que estacion del año se realiza la excursion?

       In the summer

 4.  Why did the tourist get angry?

4. ¿Por que se enojo la turista?

      The camera that wasn't working well

5.  What  happened to the camera and fotos?

5.  ¿Que sucedio con la camara de fotos?

She pulled at the film in her anger, and pulled out all of the 36 pictures.

Not one picture was left to put in their photo album.

 

______________________________________________

What kind of weather do you prefer? / ¿Que tiempo o clima prefieres?

 

How many pictures do you usually take when sightseeing?

Cuando vas en excursiones, ¿cuantas fotos sueles sacar?

 

Have you ever taken a boat tour?  Tell about it.

¿Alguna vez hiciste una excursion en lancha?

 

Do you enjoy taking pictures and what do you take pictures of?

¿Disfrutas el arte de sacar fotos y de que sueles sacar fotos?